Теория и методика метафорического моделирования образа полиции в электронных СМИ России, Украины и Белоруссии: аксиология, эволюция, ситуационная динамика, прагматика

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 22-28-00064

НазваниеТеория и методика метафорического моделирования образа полиции в электронных СМИ России, Украины и Белоруссии: аксиология, эволюция, ситуационная динамика, прагматика

Руководитель Чудинов Анатолий Прокопьевич, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уральский государственный педагогический университет" , Свердловская обл

Конкурс №64 - Конкурс 2021 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-453 - Языкознание

Ключевые слова политическая лингвстика, метафорическое моделирование, когнитивное моделирование, образ полиции, СМИ, Россия, Белоруссия, Украина, аксиология, эволюция, прагматика, ситуационная динамика

Код ГРНТИ16.21.21

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Актуальность исследования. Прагматический и аксиологический потенциал политических метафор, в том числе проблемы сопоставления и эволюции метафорических систем, уже давно вызывают значительный интерес со стороны лингвистов, политологов и специалистов по массовой коммуникации. Для когнитивистики очень актуально сопоставление прагматического потенциала вербальных, визуальных и полимодальных (креолизованных) метафор, а также исследование взаимодействия в рамках текста политических метафор и других средств прагматического воздействия (аксиологемы, фейки, фактоиды, ярлыки и др.). Для сопоставительной лингвистики важно обнаружить общие закономерности и национальные особенности в эволюции метафорических систем, а также выявить типовые сферы-источники и сферы-мишени «полицейских» метафор, сопоставить указанные системы метафор с иными (милитарная, педагогическая, медицинская и др.). Для теории и практики массовой коммуникации важна направленность проекта на иссле-дования электронных СМИ и особенно «новых СМИ» (социальные сети, мессенджеры и др.), которые еще недавно воспринимались как одна из площадок для политических дис-куссий и «выпуска пара», но в последние годы превратились в мощную силу, которую пытаются использовать в своих интересах как власть, так и оппозиция. Образ того или иного государственного института, в том числе полиции, который создается в «новых СМИ», становится мощным политическим ресурсом. Проблема использования «новых СМИ» в политической борьбе находится в центре внимания как практиков спичрайтинга, так и ученых, она требует оперативного осмысления, которое возможно только с опорой на достижения науки и уже накопленный опыт. Для политологии актуально рассмотрение воздействия материалов СМИ на взаимоотно-шения полиции и общества. Материалы оппозиционных СМИ нередко направлены на дискредитацию полиции, на представление полицейских как жестоких преступников, пренебрегающих нормами закона. С другой стороны, СМИ нередко используют страте-гию «героизации» полиции, которая всегда доблестно исполняет свой долг. Умело подо-бранные метафоры в одинаковой степени могут использоваться как в первом, так и во втором случае. Конкретная задача проекта – выявить общие закономерности и национальные особенно-сти метафорического моделирования образа полиции в электронных СМИ России, Украины и Белоруссии с учетом ситуационной динамики метафорического моделирования, прагматики, аксиологического модуса и политической позиции автора и редакции. Для ее решения необходимы: – отбор и систематизация «полицейских» метафор на основе корпусного анализа СМИ России, Украины и Белоруссии; – уточнение концепции комплексного исследования дискурса полиции; – теоретическое обоснование выбора экспериментального инструментария для моделиро-вания дискурса полиции в СМИ; апробация методологии исследования в ходе пилотных экспериментов; – анализ общих закономерностей метафорического моделирования образа полиции в СМИ России, Украины и Белоруссии; – анализ национальных особенностей метафорического моделирования образа полиции в СМИ России, Украины и Белоруссии; – изучение ситуационной динамики метафорического моделирования образа полиции в условиях острых политических ситуаций («Крымская весна», «Майдан», поствыборные протесты в Белоруссии и др.); – сопоставительное исследование прагматического потенциала вербальных, визуальных и полимодальных (креолизованных) метафор; – исследование взаимодействия в рамках текста политических метафор и других средств прагматического воздействия (аксиологемы, фейки, ярлыки, эффект постправды и др.). Научная новизна исследования определяется тем, что впервые крупный научный проект посвящен исследованию метафорического моделирования образа полиции на постсовет-ском пространстве. При рассмотрении более двух тысяч публикаций, посвященных мета-форическому моделированию в различных регионах мира до 2014 года [Будаев, Чудинов 2011; Аникин, Будаев, Чудинов 2015], не обнаружено исследований, ориентированных именно на метафорическое моделирование образа полиции, и лишь в немногих зарубеж-ных работах упоминается о метафорах, представляющих полицию в современных сред-ствах массовой информации. Проект направлен на развитие новой для нашей научной школы тематики. Мы с 2016 года активно занимались исследованием метафорического образа полиции в неин-ституциональном интернет-дискурсе США и Великобритании, однако исследование образа полиции в материалах постсоветских электронных СМИ России, Украины и Белоруссии представляет для нас совершенно новое поле деятельности. Мы уверены в возможности решить поставленную задачу и получить предполагаемые результаты. Наша уверенность основана на том, что мы знаем, где и как получить материал для исследования, какие методы применить для работы и какие программы использовать. Мы имеем большой опыт выполнения работ по грантам РНФ, РФФИ, РГНФ и всегда выполняли заявленную программу. В своем исследовании политических метафор мы опираемся на мощную методологиче-скую базу и огромный опыт, накопленный учеными различных стран (R. Amossy, W. Benuit, S. Boukala, P. Chilton, T. A. Van Dijk, G. Lakoff, J. Mercieca, R. Wodak), том чис-ле в России (А. Н. Баранов, Э. В. Будаев, В. В. Дементьев, О. С. Иссерс, Н. Б. Руженцева, О. А. Солопова, И. А. Стернин, А. П. Чудинов и др.). Разнообразные подходы к пробле-мам взаимоотношения власти и СМИ обнаруживаются в многочисленных работах как отечественных, так и зарубежных исследователей (А. И. Бобков, О. С. Васильева, О. С. Возженникова, А. И. Дубнякова, В. Л. Кубышко, В. М. Крук, Д. Г. Передня, А. В. Тищенко, О. В. Ушакова, Ю. А. Шаранов, A. Baban, C. O’Connor, C. L. Rus, L. Ratiu, G. Vonas, J. L. Worrall, J. P. Walsh). Среди последних зарубежных публикаций выделим коллективную монографию под редакцией N. M. Montessori, M. Farrelly, J. Mulderrig [Crit-ical Policy Discourse Analysis (Advances in Critical Policy Studies series) / ed. by N. M. Montessori, M. Farrelly, J. Mulderrig. Cheltenham, 2019. 296 p.], а также монографию [Price S. Discourse Power Address: The Politics of Public Communication. London, 2019. 264 p.]. Для рассмотрения столь объемного материала необходимо создать крупный линг-вистический корпус, включающий материалы электронных СМИ. В рамках исследования планируется применение комбинированного подхода – интеграция методов коммуника-тивного, лингвистического, психолингвистического, дискурсивного, корпусного, сетевого анализа для комплексного изучения цифрового контента. Предполагается создать экспертный набор данных для автоматического формирования корпуса, включающего посты, комментарии пользователей социальной сети «ВКонтакте», а также блогов, форумов, персональных страниц и других источников, включая мессенджеры; для формирования запросов на поиск информации в источниках. Корпус будет регулярно пополняться новыми данными, что позволит отслеживать динамику.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Будаев Э.В., Чудинов А.П. Зооморфные метафоры как средство дегуманизации образа белорусской милиции в российских СМИ. Язык и культура. 2022, № 60. С. 8-21. Язык и культура. 2022, № 60. С. 8-21, Язык и культура. 2022, № 60. С. 8-21 (год публикации - 2022)
10.17223/19996195/60/1

2. Мищенко А.Н., Нахимова Е.А., Сегал Н.А. Языковые особенности реализации эвфемизма "вежливые люди" в электронных СМИ России, Украины и Белоруссии Политическая лингвистика. 2022, № 2 (92). С.129-137, Политическая лингвистика, № 2 (92). С.129-137 (год публикации - 2022)

3. Хабаров А. А., Чудинов А. П., Ян Кэ Образ Китая в российских и американских СМИ Политическая лингвистика. 2022, № 2 (92). С.159-171, Политическая лингвистика, № 2 (92). С.159-171 (год публикации - 2022)

4. Золотайко А. И., Нестерова В. Е. Моделирование положительного образа полиции в российских оппозиционных газетах Политическая лингвистика. 2022, № 2 (92). С.92-99, Политическая лингвистика 2 (92). С.92-99 (год публикации - 2022)

5. Мищенко А.Н., Нахимова Е.А., Сегал Н.А. Языковой портрет полицейского (по материалам кинофильмов ХХ—ХХI вв.) Политическая лингвистика. 2022, № 3 (93). С.39-48, Политическая лингвистика. 2022, № 3 (93). С.39-48 (год публикации - 2022)

6. Чудинов А. П., Сегал Н. А., Мищенко А. Н. Графодеривация как основа моделирования актуального медиадискурса (на материале текстов февраля — марта 2022 г.) Политическая лингвистика. 2022, №4 (94). С.95-100, Политическая лингвистика. 2022, №4 (94). С.95-100 (год публикации - 2022)

7. Будаев Э. В. Милитарные метафоры как средство концептуализации белорусской милиции в российских СМИ Политическая лингвистика. 2022, №4 (94). С.12-20, Политическая лингвистика. 2022, №4 (94). С.12-20 (год публикации - 2022)

8. Чудинов А. П., Михневич О. И. Метафорический образ правоохранительных органов в оппозиционном дискурсе Политическая лингвистика. 2022, №5 (95). С.163-171, Политическая лингвистика. 2022, №5 (95). С.163-171 (год публикации - 2022)
10.26170/1999-2629_2022_05_16

9. Чудинов А. П., Сегал Н. А., Мищенко А. Н. Ассоциативный портрет полицейского в русском языковом сознании Политическая лингвистика. 2022, №5 (95). С.187-191, Политическая лингвистика. 2022, №5 (95). С.187-191 (год публикации - 2022)
10.26170/1999-2629_2022_05_19

Публикации

1. Чудинов А.П., Сегал Н.А. Прецедентный феномен «Преступление и наказание» в русскоязычном медиадискурсе Русистика, 2023. Т. 21. № 2.С. 242–253 (год публикации - 2023)
10.22363/2618-8163-2023-21-2-242-253

2. Дымова А.В., Золотайко А.И., Цзян Ч. Образ китайской полиции: индекс доверия в контексте метафорической репрезентации на медиаплатформах и видеохостингах Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. 2023. № 1 (97). С. 89–96 (год публикации - 2023)

3. Сегал Н.А., Мищенко А.Н., Нахимова Е.А. Образ полицейского в художественной литературе: семантико-прагматический аспект Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. — 2023. — № 1 (97). — С. 187-191 (год публикации - 2023)
10.26170/1999-2629_2023_01_11

4. Сегал Н.А., Нахимова Е.А., Чэнь Шулин Зоонимичная метафора как средство моделирования медийного портрета президента Украины П.А. Порошенко Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. 2023. № 4 (100). С. 69-76. (год публикации - 2023)

5. Пономаренко И.Н., Сегал Н.А., Мищенко А.Н. Прецедентная единица "сизифов труд" как источник образности в текстах политических СМИ Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика, Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.2023. Т. 20, № 3. С. 60–67 (год публикации - 2023)
10.14529/ling230307

6. Чудинов А.П., Сегал Н.А., Мищенко А.Н. Правоохранительные органы в зеркале постсоветского медиапространства Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. 2023. № 2 (98). С. 104-108. (год публикации - 2023)
10.26170/1999-2629_2023_02_11

7. Чудинов А.П., Сегал Н.А. Метафорический образ жандарма как зеркало социополитических изменений (на материале медиатекстов) Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. — 2023. — № 3 (99). — С. 23-31. (год публикации - 2023)

8. Чудинов А.П., Сегал Н.А. Языковое моделирование образа полицейского в медиапространстве конца 2018-начала 2023 гг. Когнитивные исследования языка, Когнитивные исследования языка. Выпуск № 4 (55). Материалы международной научной конференции. Москва – Тамбов – Челябинск, 2023 г. ВАК. С. 495-500. (год публикации - 2023)

9. Чудинов А. П. Уральская школа политической метафорологии как направление политической лингвистики Когнитивные исследования языка, Когнитивные исследования языка. Выпуск № 4 (55). Материалы международной научной конференции. Москва – Тамбов – Челябинск, 2023 г. ВАК. С. 55-58. (год публикации - 2023)

10. Чудинов А.П., Сегал Н.А. Метафорическое моделирование образа защитника в российском медиапространстве 2022-2023 гг. Политическая лингвистика, Политическая лингвистика. 2023. № 5 (101). С. 57-66 (год публикации - 2023)