Технологические сдвиги в материальной культуре Древней Руси: комплексное исследование книг и документов XI-XVII вв.

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 22-18-00615

НазваниеТехнологические сдвиги в материальной культуре Древней Руси: комплексное исследование книг и документов XI-XVII вв.

Руководитель Цыпкин Денис Олегович, Кандидат исторических наук

Организация финансирования, регион федеральное государственное бюджетное учреждение "Российская национальная библиотека" , г Санкт-Петербург

Конкурс №68 - Конкурс 2022 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-103 - Археология

Ключевые слова история материальной культуры, древнерусская культура, история технологий, памятники письменности, пергамен, чернила, бумага, кодикология, историко-культурное развитие русского общества

Код ГРНТИ03.29.00

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Проект ставит перед собой задачу исследования исторической технологии русского документа в XI–XVII вв. в контексте историко-культурного развития русского общества. Для данного проекта ключевым фактом является то, что каждый письменный памятник, дошедший до наших дней, не только содержит уникальную информацию о прошлом, но и сам является объектом материальной культуры, созданным обществом на конкретном технологическом этапе. До настоящего времени исследования технологических переломов в области производства книг и документов базировались преимущественно на сведениях, полученных учеными из текстов исторических и литературных сочинений, делопроизводственных материалов, записей и т.д. Если для XVI–XVII вв. такие свидетельства находятся в ряде нарративных и актовых источников, то для более раннего периода русской истории они чрезвычайно редки. Современный уровень развития естественно-научных методов позволяет по-иному обратиться к изучению этой проблемы и рассмотреть сами документы как памятник материальной культуры своего времени. Комплексный анализ массивов книжных и документальных памятников под этим углом зрения позволит получить уникальные данные о технологическом уровне допетровского общества в период c XI века (появление первых датированных письменных памятников) до XVII в., отсутствующие в текстах источников. В тоже время выявленная информация о смене технологических этапов способна расширить общую картину социокультурного развития России в XI–XVII вв. Такие исследования особенно актуальны в настоящее время, когда происходит мощная трансформация технологий воспроизводства и записи информации, а вместе с этим и изменения набора соответствующих навыков у современного человека. Рукописи несут в себе следы преобразований в различные периоды истории человеческих сообществ под воздействием разнообразных факторов, что позволяет лучше понять человека в условиях современных вызовов и проблем. Технологические исследования не менее 300 книг и документов предполагается осуществлять в следующих основных направлениях: исследование пергамена древнерусских рукописей; изучение бумаги древнерусских рукописных и старопечатных книг; исследование чернил древнерусских книг и документов, включающее в себя характеристику химического состава чернил; исследования пальцевых и восковых загрязнений с целью определения особенностей бытования памятника. Исследование памятников на базе естественно-научных методов будет осуществляться с применением комплексного подхода к изучению больших массивов книжных и документальных памятников, ранее разработанного авторами проекта. Данный подход предполагает два этапа исследования (каждый из которых имеет самостоятельное значение): скрининговые исследования больших массивов книг и документов и локальные углубленные высокоточные (прецизионные) исследования репрезентативной выборки памятников. Скрининговые исследования предполагается осуществлять с использованием: спектрозональной визуализации в ближней ИК-области, в фиолетовой и ультрафиолетовой области спектра; оптической микроскопии позволяющей оценить характер взаимодействия чернил с писчим материалом; спектрофотометрии в видимой области спектра и денситометрии позволяющей получить дополнительные сведения о спектральном поведении чернил, чернил, бумаги, пергамена; инструментальном измерении толщины для характеристики бумаги и пергамена; рентгенофлуоресцентного анализа позволяющего, в частности, определять основные группы чернил (на основе железного купороса или собственно железа); органолептического исследование материалов документов, а также кодикологического исследования их структуры: выявление различных видов бумаги, интерпретация данных водяных знаков, писцовых манер, и пр. Этап углубленного исследования предполагает применение cпорово-пыльцевого анализа следов восковых осветителей, а также методов сканирующей просвечивающей и просвечивающей растровой электронной микроскопии (СЭМ, ПЭМ и ПРЭМ, соответственно), что открывает большие перспективы в историко-технологическом и экспертном исследовании всего комплекса материалов исторических документов. Пробоподготовка будет осуществляться по разработанной участниками проекта процедуре, которая характеризуется исключительно малой инвазивностью, а также оперативностью и доступностью для реализации непосредственно в подразделениях хранения памятников письменности. Реализация проекта позволит впервые в мировой науке осуществить исследования большого (не менее чем для 50 памятников) массива исторических образцов чернил, бумаги, пергамена древнерусского письменного наследия методами ПЭМ и ПРЭМ. Задача историко-технологического исследования большого массива памятников выполнима лишь на базе крупнейшего учреждения хранения памятников письменности, каким является Российская национальная библиотека. В структуре РНБ существует специализированное подразделение по осуществлению технологических исследований памятников письменности методами оптической микроскопии, РФА, спектрозональной визуализации, а также для пробоподготовки — Лаборатория кодикологических исследований и научно-технической экспертизы документов Отдела рукописей. На базе лаборатории Федерального центра консервации и реставрации библиотечных фондов имеется возможность лабораторных исследований материалов исторических документов. Очень важным аспектом, обеспечивающим возможность успешного выполнения проекта, является использование в рамках исследований уникальной междисциплинарной исследовательской базы Национального исследовательского центра «Курчатовский институт», в частности, центра коллективного пользования ЦНИИ конструкционных материалов «Прометей» — НИЦ «Курчатовский институт» для проведения углубленных исследований состава и структуры чернил. Спорово-пыльцевой анализ следов восковых осветителей будет проводиться на базе специализированной лаборатории четвертичной микропалеонтологии отдела Западных районов ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им. А.П. Карпинского» («ВСЕГЕИ»).

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Балаченкова А.П., Терещенко Е.Ю., Цыпкин Д.О. Естественно-научные методы исследования красителей рукописно-книжных памятников (на примере чернил Актуальные проблемы теории и истории искусства: Сборник научных статей, Актуальные проблемы теории и истории искусства: Сборник научных статей. Вып. 12. Санкт- Петербург: Издательство СПбГУ, 2022 (год публикации - 2022)

2. Алексеева А.Н., Ляховицкий Е.А., Симонова Е.С., Сирро С.В., Цыпкин Д.О., Шибаев М.А. On the Experience of a Comprehensive Study of Handwritten Books of Old Russia: Parchment Illuminated “Synodic” of the Main Collection of Handwritten Books, F.p.IV.1 in the Manuscripts Department of the National Library of Russia Nanobiotechnology Reports, Nanobiotechnology Reports, 2022, Vol. 17. No. 5. Р. 715–722. (год публикации - 2022)

3. Цыпкин Д.О., Симонова Е.С., Шибаев М.А. Технологические особенности древнерусской книги в описях монастырских библиотек раннего Нового времени Вестник Санкт-Петербургского университета. История., Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2022. Т. 67. Вып. 4. (год публикации - 2022)

4. Симонова Е.С., Шибаев М.А. Владычный парубок Семеон и технологические особенности разлиновки пергаменных рукописей второй половины XIV в. Национальная библиотека, Национальная библиотека. №1(22). 2023. (год публикации - 2023)

5. Симонова Е.С., Цыпкин Д.О. Эстетика и технология книги раннего Нового Времени в описях древнерусских монастырских библиотек. Несколько предварительных замечаний Национальная библиотека (год публикации - 2023)

6. Ляховицкий Е.А. Скрининговые исследования памятников письменности. Из опыта исследования древнерусских рукописей Национальная библиотека, Национальная библиотека (год публикации - 2023)

Публикации

1. Цыпкин Д.О., Симонова Е.С. Появление категории стиля в сознании древнерусских книжных мастеров Актуальные проблемы теории и истории искусства: сборник научных статей, Вып. 13, С. 746–764 (год публикации - 2023)

2. Шибаев М.А. Шаблонная разлиновка пергаменных кодексов в контексте технологического развития древнерусской книжности Вестник Санкт-Петербургского университета. История, вып.1 (год публикации - 2024)

3. Ляховицкий Е.А. Репликация исторических материалов документа в Федеральном центре консервации библиотечных фондов: промежуточные итоги Национальная библиотека, №3 (28) (год публикации - 2024)

4. Алексеева А.Н., Ляховицкий Е.А., Симонова Е.С., Цыпкин Д.О., Шибаев М.А. Проблемы представления нетекстовой информации памятников письменности в сети Internet Национальная библиотека, №3 (28) (год публикации - 2024)

Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В 2024 г. в рамках проекта проведено дополнительно исследование 124 рукописных памятников. Работа велась по следующим направлениям: - Исследование разлиновок кодексов, произведенное в ходе скринингового исследования показало синхронность распространения технологии нанесения разлиновочных борозд с помощью шаблонов. Исследование разлиновок актов показало наличие линования приблизительно в 10 процентах из исследованных документов. При этом разлиновка представляла собой две вертикальные линии, ограничивающие зеркало текста . - Исследование пото-жировых загрязнений на рукописях второй половины XVI - начала XVII вв. показало, что на рубеже веков меняется способ взаимодействия с книгами. В рукописях XV века еще наблюдалось разнообразие удержания, но к XVI-XVII вв. большинство рукописей удерживались на ровной поверхности под углом 90 градусов относительно осветителя, либо на предплечье. - Исследования методом рамановской спектроскопии модельных образцов чернил. Для рассмотрения влияния источника танинов были проанализированы трехкомпонентные чернила, состоящие из экстрактов коры или орешков, железа и воды. Были подтверждены различия в КР-спектрах чернил в зависимости от источника танинов наблюдались и ранее на другой серии реплицированных чернил. Сравнительное исследование накрасок одинаковых составов чернил на бумагу и пергамен не выявило значимых различий в спектрах, это касается в том числе образцов подвергнутых искуственному старению. Для интерпретации результатов исследования образцов модельных чернил, содержащих камедь, были изучены образцы вишневой камеди. Сравнение КР-спектров образцов чернил, содержащих и не содержащих камедь, показало одинаковый набор полос. - Исследования модельных образцов бумаги с различными проклейками/ Гистохимическое исследование различных модельных образцов проклеяной бумаги ручного отлива показало специфику образца, проклеяного мездровым клеем. - Исследование чернил древнерусских рукописей Для всех 124 рукописных памятников проведена спектрозональная визуализация. Результаты подтвердили выводы о различии, в большинстве случаев, за немногими исключениями, между кодексами XI – нач. XV и сер. XV – XVII вв. и между актами XV – XVII и кодексами этого времени. По результатам рамановской спектроскопии выделено 4 группы чернил: Железистые чернила на основе настоя галловых орешков; железистые чернила на основе отвара древесной коры; смешанные чернила, включающие железистый состав на основе отвара древесной коры и углеродную компоненту; cажевые чернила. При сопоставлении с данными спектрозональной визуализации смешанные и сажевые чернила ожидаемо оказываются связаны с отсутсвием проницаемости в ближней ИК области спектра. Однако, с содержанием сажи оказывается связанной еще и 5 группа, которая, как говорилось ниже, характеризуется неполной утратой оптической плотности при визуализации в диапазоне 705 -1060 нм. - Исследования бумаги русского производства допетровского времени Были выявлены архивные сведения , позволившие установить, что во второй половине XVII в. мельница на р. Пахре в том или ином виде работала практически без перерывов, и производила заметные объемы бумаги, в том числе, предназначенной для письма и книгопечатания. Выявлено 13 изданий, содержащих бумагу русского производства (на основе сравнения с изданиями, наппечатанными на русской бумаге по архивным данным). На этом материале изучены маркировочные знаки русской бумаги: ghjckt;tyj время начала и конца использования маркировочного знака, их разновидности, износ с течением времени сетки. Результаты технологического исследования образцов бумаги русской выделки из «Ирмология...» и «Триоди цветной». показали активное экспериментирование и технологическое своеобразие бумаги русской выделки. Cпоро-пыльцевой анализ. Результаты исследования рукописей ОР Кир.-Бел. 35/40 (Евангелие тетр., XV – XVI век), ОР Кир.-Бел 37/42 (Евангелие тетр., I пол. XVI в.), ОР Кир.Бел. 31/36 (Евангелие тетр., 1511 г.). коррелируют с ранее полученными данными, отражая существование темнохвойной тайги. Для ОР Кир.-Бел. 34/39 (Евангелие тетр., Смоленск, 1556 г.) 3 палиноспектра не отличались от спорово-пыльцевых спектров Вологодчины, но остальные содержали состав пыльцы, указывающий на более южный регион (отсутствие вересковых, ели, большое присутствие разнотравья, в собенности злаков и сложноцветных). Это согласуется с имеющимися данными об изготовлении книги в Смоленске и последующем ее бытовнаием в Кирилло-Белозерском монастыре. Палинологические спектры, полученные с Софийского пролога (Соф. 344) следует разделить на три группы. Палиноспектры группы 1 являются характерными для Новгородской области. Палиноспектры 2-й группы соответствуют спорово-пыльцевым спектрам северных регионов европейской части России. Палиноспектры 3 группы отражают существование теплолюбивой растительности и содержат пыльцу видов, которые не произрастали в пределах Новгородских земель и прилегающих территорий, и являются характерными для южных регионов России. Таким образом, полученные спектры восковых капель с листов Софийского Пролога указывают на применение восковых осветителей, материалы для которых были произведены в трех разных регионах. - Осуществлена публикация финальной версии интернет-ресурса, представляющего технологические особенности русских документов XI–XVII вв.: https://nlr.ru/fdccorlab

Публикации

1. Деркачева О. Ю., Лоцманова Е. М., Быстрова Е. С. Исследование реплицированных чернил методом комбинационного рассеяния света Российские нанотехнологии, Российские нанотехнологии. 2024. Т. 19. № 5. C. 1–9. (год публикации - 2024)
10.56304/S1992722324602271

2. Алексеева А. Н., Ляховицкий Е. А., Симонова Е. С., Шибаев М. А. Исторические типы пергамена древнерусских кодексов XI–XV вв. Петербургский исторический журнал, Петербургский исторический журнал. 2024. № 1 (41). С. 81–97. (год публикации - 2024)
10.51255/2311–603X_2024_1_81

3. Носевич Е.С., Поляков И. А., Цыпкин Д. О. Палинологические спектры восковых капель на листах рукописей Кирилло-Белозерского монастыря как источник информации о бытовании памятника Петербургский исторический журнал, Петербургский исторический журнал. 2024. № 1 (41). С. 168 - 177 (год публикации - 2024)
10.51255/2311–603X_2024_1_168

4. Ляховицкий Е. А., Поляков И. А. Производство чернил в России в XVI–XVII вв. по письменным источникам Вестник архивиста, Вестник архивиста. №4. C 984–1002 (год публикации - 2024)
10.28995/2073-0101-2024-4-984-1002

5. Носевич Е. С. Применение палинологического анализа при исследовании рукописно-книжных памятников на примере Софийского пролога Российские нанотехнологии, Российские нанотехнологии. 2024. Т. 19. № 5. C. 1-6. (год публикации - 2024)