КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ
Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номер проекта 20-18-00091
НазваниеМир восточных славян в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация
Руководитель Мокиенко Валерий Михайлович, Доктор филологических наук
Организация финансирования, регион федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский государственный университет" , г Санкт-Петербург
Конкурс №45 - Конкурс 2020 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»
Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-451 - Филология
Ключевые слова Восточнославянские языки, сопоставительная славистика, лингвокультурология, этнолинвистика, аксиология, лингвоаксиология, паремиология, паремиография, русская паремиология, украинская паремиология, белорусская паремиология, пословицы, поговорки, паремии, оценочный компонент паремий.
Код ГРНТИ16.21.49
ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ
Аннотация
Проект направлен на решение комплексной проблемы лингвокультурологического и лингвоаксиологического сопоставительного описания пословиц русского, белорусского и украинского языков, что позволит представить паремиологическую интерпретацию окружающего мира восточными славянами во всех сходствах и различиях их аксиологических установок и этнокультурных стереотипов.
Как известно, восточнославянское языковое пространство, несмотря на все политические мутации последних трёх десятилетий, остаётся единым благодаря исконным генетическим основам, его связывающим. Одной из важнейших духовных и языковых скреп такого единства является фольклор – особенно такие его малые жанры, как пословицы и поговорки. Именно в них сохранились и аккумулировались основные культурологические (resp. этнолингвистические) и аксиологические ориентиры русского, белорусского и украинского народов.
Курс на языковую дезинтеграцию, официально провозглашаемый в некоторых восточнославянских странах, вызвал к жизни исторические, культурологические и лингвистические теории, отрицающие или значительно снижающие роль языкового единства, унаследованного восточнославянскими народами от Киевской Руси и закреплённого многовековым совместным сосуществованием. Нередко именно паремиологические факты используются для аргументации таких теорий. В сложившейся ситуации очевидна необходимость объективного этнолингвистического и лингвоаксиологического описания восточнославянского паремиологического пространства, чем и определяется актуальность настоящего исследования.
Лингвоаксиология, базовым понятием которой является ценность, стала одним из актуальных направлений анализа языковых фактов разных лингвокультур. Система ценностей и категория оценки формировались исторически, в определённом социуме, под влиянием традиций, обычаев, религии, истории, культуры и других факторов, эволюционируя во времени. В ходе такой эволюции формировался этический идеал и отбор оценочных средств восточнославянских языков, создавалась аксиологически ориентированная паремиологическая система. Цель предлагаемого проекта – охарактеризовать её с максимальной полнотой и объективностью.
Объективную диагностику ценностной составляющей паремиологического фонда восточнославянских языков, обеспечат разработанные исполнителями проекта методики сопоставительного лингвоаксиологического анализа, соотнесение его результатов с выводами этнолингвистических исследовательских групп Н.И. Толстого и С.М. Толстой, а также – аксиологическими словарями, изданными группой Е. Бартминьского в Польше.
Последовательный лингвоаксиологический сопоставительный анализ, который будет осуществлен на максимально полном паремиололгическом материале, накопленном как многолетними усилиями исполнителей проекта, так и составителями украинских и белорусских паремиологических собраний, фольклористами и этнографами, позволит определить квоту общего и различного в паремиологических системах современных восточнославянских языков. При таком системном подходе будет аргументированно доказана субъективность переоценки национальной специфики отдельных восточнославянских паремий, установлена общность их основных структурно-семантических моделей, отражающая и определённый аксиологический универсализм, заложенный в них общим происхождением и общечеловеческими ценностями. Тем самым будут определены аксиологические доминанты паремиологических систем восточной Славии, которые затем получат репрезентацию в лингвокультурологическом словаре нового типа - аксиологическом, что в совокупности с описанной выше методологической составляющей данного исследования определяет его научную новизну.
ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Публикации
1. Никитина Т.Г. Лингвоаксиологический потенциал словаря пословиц Научное пространство: актуальные вопросы теории и практики. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Чебоксары: Экспертно-методический центр, С. 106-110. (год публикации - 2020)
2.
Никитина Т.Г.
Аксиологическая семантика фраземы и проблемы формирования фразеологической компетенции студентов-филологов
Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, №4(29). С.1-4 (год публикации - 2020)
10.34680/2411-7951.2020.4(29).1
3.
Андрианова Д.В., Игнатьева Н.Д., Никитина Т.Г.
Пословицы восточных славян в сопоставительной лексикографической репрезентации
Научный диалог, № 7. С.9-23. (год публикации - 2020)
10.24224/2227-1295-2020-7-9-23
4. Андрианова Д. В. Аксиологическая амбивалентность концепта ДЕНЬГИ в русских и белорусских пословицах Сборник материалов VI Международной научно-практической конференции «Славянские этносы, языки и культуры в современном мире», посвященной 60-летию славистики и Республике Башкортостан (год публикации - 2020)
5.
Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели в «Словаре образов русской речи»
Филология и культура. PHILOLOGY AND CULTURE, № 3 (61). С. 12-20. (год публикации - 2020)
10.26907/2074-0239-2020-61-3-12-17
6.
Мокиенко В. М.
Диалектная и историческая фразеология: перспективы взаимодействия
Słowiańska frazeologia gwarowa II. Kraków, 2020, T. 28. S.83-91. (год публикации - 2020)
10.12797/9788381382458.07
7. Мокиенко В. М. Лингвокультурологические и аксиологические аспекты русской паремиологии в исследованиях М.Л. Ковшовой SLAVICA SLOVACA, Ročník 55. Číslo 1. S. 123-133. (год публикации - 2020)
8. Мокиенко В. М. Рецензия на: Арефьева Н. Г. Фразеологический словарь русских говоров Одесщины / Н. Г. Арефьева. Под редакцией доктора филол. наук Е. Н. Степанова. – Одесса: «Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова, 2020. – 234 с. SLAVIA časopis pro slovanskou filologii, Ročník 89. Sešit 3. S. 354-360. (год публикации - 2020)
9. Шестакова-Стукун А. С. Фразеологические параллели с компонентом ‘деньги’ в русском, украинском и польском языках Известия Волгогорадского государственного педагогического университета, №6 (149). С. 151-154 (год публикации - 2020)
10. Мокиенко В. М. Аксиологическая амплитуда паремий «формулы невозможного» Язык vs. социум: XXI век: коллективная монография. М. – Владимир : Владимирский филиал РАНХиГС, 2020., С. 206-217. (год публикации - 2020)
11. Мокиенко В. М. Аксиологические аспекты восточнославянских пословиц в сопоставлении Вестник Череповецкого государственного университета, №1 (год публикации - 2021)
12.
Мокиенко В. М., Вальтер Х.
Аксиологическое пространство коронавирусной паремиологии (на славянском фоне)
Новые слова и словари новых слов, СПб.: ИЛИ РАН, 2020. С. 33-44 (год публикации - 2020)
10.30842/9785604483862
13. Мокиенко В. М., Вальтер Х. Словарь русских ковидных антипословиц-карантинок Словарь русского языка коронавирусной эпохи.Петербург: Институт лингвистических исследований РАН, 2021., С. 432-487. (год публикации - 2021)
14. Мокиенко В. М. Фрагмент русско-чешской паремиологической картины мира (поле «Пьянство») Svět v obrazech a ve frazeologii II World in Pictures and in Phraseology II Ladislav Janovec (ed.). Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2021., S. 107-119 (год публикации - 2021)
15. Мокиенко В. М. «Универсальное vs. культурно специфическое в «Большом фразеологическом словаре русского языка» под ред. В.Н. Телия (на материале паремиологии)» Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации. Минск, 2021., С. 50-52. (год публикации - 2021)
16.
Мокиенко В. М.,Никитина Т.Г.
Axiologie koronavirových antipřísloví
Bohemistyka, № 1. С. 97-116. (год публикации - 2021)
10.14746/bo.2021.1.6
17.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И., Пяо Лисян
Словарная репрезентация лингвокультурных стереотипов: коммуникативное поведение русских в тематическом словаре пословиц
Научный диалог, № 10. С. 117—133 (год публикации - 2021)
10.24224/2227-1295-2021-10-117-133
18.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Современная учебная фразеография: инновационные параметры бумажного словаря
Вопросы лексикографии, № 20. С. 67-90 (год публикации - 2021)
10.17223/22274200/20/4
19.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели и уникалии в трехъязычном аксиологическом словаре пословиц
Вестник ВолГУ. Сер. 2. Языкознание, №4, 2021. (год публикации - 2021)
10.15688/jvolsu2.2021.4.10.
20.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Фразеологический словарь в школе и дома: какой выбрать и как использовать.
Русский язык в школе, 82(5). С. 26–36. (год публикации - 2021)
10.30515/0131-6141-2021-82-5-26-36
21. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Паремиологический словарь как лингвоаксиологический источник Лексикография цифровой эпохи: сборник материалов Международного симпозиума (24–25 сентября 2021 г.) / отв. ред. Е.А. Юрина, С.С. Земичева. – Томск : Издательство Томского государственного университета, С. 119-121 (год публикации - 2021)
22. Никитина Т.Г. Восточнославянский паремиологический материал в системе формирования Образование в изменяющемся обществе: новый взгляд на тео-рию и практику (Девятые Лозинские чтения): Материалы Международной научно-методической конференции (29–30 апреля 2021 г.). Псков : Псковский государственный университет., Часть II. С. 130-133 (год публикации - 2021)
23. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Русские пословицы и фразеологизмы в новых форматах учебных словарей для инофонов Освоение семантического пространства русского языка иностранцами: Сборник материалов международной научно-практической онлайн-конференции / Отв. ред.: Ж.В. Никонова, Н.В. Макшанцева. Н. Новгород: НГЛУ., С. 167-173. (год публикации - 2021)
24. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Аксиологическая семантика русских пословиц в лексикографической репрезентации иноязычному учащемуся Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования. Сборник статей / под ред. С. Ю. Рубцовой (отв. ред.), Е. К. Рохлиной. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, С. 493-499. (год публикации - 2021)
25. Андрианова Д.В., Игнатьева Н. Д. О некоторых сложных случаях формирования словарной статьи «Аксиологического словаря русских, украинских и белорусских пословиц» Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 30-34 (год публикации - 2021)
26. Андрианова Д. В. Аксиологический статус понятия красота в восточнославянской пословичной картине мира Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: Материалы II Международной научной конференции., С. 8-14 (год публикации - 2021)
27. Никитина Т.Г. Лингвокультурографическая репрезентация русских пословиц и поговорок младшему школьнику Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 222-228 (год публикации - 2021)
28.
Шестакова-Стукун А.С.
Про варіантність фразеологізмів із найменуваннями грошових одиниць
Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія., Вып.1(43). С.294-298 (год публикации - 2020)
10.24144/2663-6840.2020.1.(43).294-298
29. Мокиенко В. М. Аксиологические доминанты в славянской соматической фразеологии и паремиологии Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 204-211 (год публикации - 2021)
30.
Мокиенко В. М.
Коммуникативный мир фразеологии. (Рецензия на монографию: Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении)
Филологические науки, №1. С. 96-104 (год публикации - 2022)
10.20339/PhS.1-22.096
31. Мокиенко В. М. Аксиологическая паремиология концепта «КОВШ» (к истокам одной фамилии) Язык. Человек. Культура. Сборник научных трудов, посвященный юбилею Марии Львовны Ковшовой, С.196-205 (год публикации - 2022)
32. Мокиенко В. М., Мелерович А. М.,Якимов А. Е. Аксиологические вибрации пословицы в поэтическом тексте (быльем поросло) Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: сборник материалов Международной научной конференции, посвященной памяти профессора Л. А. Араевой (3–4 февраля 2022 года, Москва), С. 25-33 (год публикации - 2022)
33.
Мокиенко В. М., Котова М.Ю.
Восточнославянско-сербские паремиологические параллели
Славянский мир в настоящем и прошлом. Памяти Владимира Павловича Гудкова., С. 76-85. (год публикации - 2022)
10.29003/m2652.978-5-317-06776-2
34. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Топонимы-аксиологемы в восточнославянской паремиологии: Крым Ономастика Поволжья: материалы XX международной научной конференции, Элиста, 5-7 октября 2022 года, С. 180-185. (год публикации - 2022)
35.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Этикетные паремии как культурно-исторический источник формирования лингвоэкологического сознания школьников
Язык и культура. Сборник докладов Междунар. науч. конфер., посвященной 85-летию профессора Л.В. Савельевой., С. 151-161. (год публикации - 2022)
10.33580/9785001289425_151
36. Никитина Т.Г. Паремии советского периода в современном медиадискурсе (к концепции лексикографической интерпретации) Медиалингвистика. Материалы VI международной научной конференции., С. 429-433. (год публикации - 2022)
37. Никитина Т.Г. Русские пословицы как языковой ресурс гуманитаризации инженерного образования Гуманитаризация инженерного образования: методологические основы и практика - 2022: материалы III Междунар. научно-практич. конференции. В 2 т., Т. 1. С. 363-368. (год публикации - 2022)
38.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Аксиология неофразем и фразеотрансформаций в лексикографической интерпретации
Вопросы лексикографии, № 25. С. 81–107. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/25/4
39. Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г. Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация. Монография. СПб.: Издательство СПбГУ, 358 с. (год публикации - 2022)
40.
Андрианова Д. В.
Аксиологическая составляющая концепта деньги в русских пословицах
Вестник Волгоградского государственного университета, Т. 21. № 1. С. 119-128. (год публикации - 2022)
10.15688/jvolsu2.2022.1.10
41.
Андрианова Д. В., Игнатьева Н. Д.
Диада голод-сытость как одна из аксиологических доминант вос-точнославянской лингвокультуры (на базе пословичного фонда)
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики, № 3 (46) с. 90-98. (год публикации - 2022)
10.36622/AQMPJ.2022.79.56.015
42. Игнатьева Н. Д. Возможности применения Аксиологического словаря русских, белорусских и украинских пословиц в преподавании русского языка как иностранного Материалы ХХ Международной научно-практической конференции "Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории". (год публикации - 2022)
43. Мокиенко В. М. Аксиологемa «Синица» в славянском паремиологическом пространстве Aspekty literárnovedné a jazykovedné. Zborník Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku. Editorka Viera Kováčová. – Ružomberоk: Verbum – vydavateľstvo KU, С. 93-113. (год публикации - 2022)
44. Мокиенко В. М. Формула невозможного в русинской фразеологии (на общеславянском фоне) Международная конференция «Лингвистический форум 2022: Традиционные речевые формы и практики». 17–19 ноября 2022 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов / Под ред. А. А. Кибрика, В. Ю. Гусева, Т. И. Давидюк, А. В. Сидельцева. – 113 с., С. 73-74. (год публикации - 2022)
45.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Инновационный лексикографический дискурс в жанре детектива: возможности учебной репрезентации фразеологизма
Русистика., Т. 20. № 2. С. 247-262. (год публикации - 2022)
10.22363/2618-8163-2022-20-2-247-262
46.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Русские пословицы в лингвоаксиологической и лексикографической интерпретации: традиции и инновации.
Вопросы лексикографии., № 24. С. 70-92. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/24/4
Публикации
1. Никитина Т.Г. Лингвоаксиологический потенциал словаря пословиц Научное пространство: актуальные вопросы теории и практики. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Чебоксары: Экспертно-методический центр, С. 106-110. (год публикации - 2020)
2.
Никитина Т.Г.
Аксиологическая семантика фраземы и проблемы формирования фразеологической компетенции студентов-филологов
Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, №4(29). С.1-4 (год публикации - 2020)
10.34680/2411-7951.2020.4(29).1
3.
Андрианова Д.В., Игнатьева Н.Д., Никитина Т.Г.
Пословицы восточных славян в сопоставительной лексикографической репрезентации
Научный диалог, № 7. С.9-23. (год публикации - 2020)
10.24224/2227-1295-2020-7-9-23
4. Андрианова Д. В. Аксиологическая амбивалентность концепта ДЕНЬГИ в русских и белорусских пословицах Сборник материалов VI Международной научно-практической конференции «Славянские этносы, языки и культуры в современном мире», посвященной 60-летию славистики и Республике Башкортостан (год публикации - 2020)
5.
Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели в «Словаре образов русской речи»
Филология и культура. PHILOLOGY AND CULTURE, № 3 (61). С. 12-20. (год публикации - 2020)
10.26907/2074-0239-2020-61-3-12-17
6.
Мокиенко В. М.
Диалектная и историческая фразеология: перспективы взаимодействия
Słowiańska frazeologia gwarowa II. Kraków, 2020, T. 28. S.83-91. (год публикации - 2020)
10.12797/9788381382458.07
7. Мокиенко В. М. Лингвокультурологические и аксиологические аспекты русской паремиологии в исследованиях М.Л. Ковшовой SLAVICA SLOVACA, Ročník 55. Číslo 1. S. 123-133. (год публикации - 2020)
8. Мокиенко В. М. Рецензия на: Арефьева Н. Г. Фразеологический словарь русских говоров Одесщины / Н. Г. Арефьева. Под редакцией доктора филол. наук Е. Н. Степанова. – Одесса: «Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова, 2020. – 234 с. SLAVIA časopis pro slovanskou filologii, Ročník 89. Sešit 3. S. 354-360. (год публикации - 2020)
9. Шестакова-Стукун А. С. Фразеологические параллели с компонентом ‘деньги’ в русском, украинском и польском языках Известия Волгогорадского государственного педагогического университета, №6 (149). С. 151-154 (год публикации - 2020)
10. Мокиенко В. М. Аксиологическая амплитуда паремий «формулы невозможного» Язык vs. социум: XXI век: коллективная монография. М. – Владимир : Владимирский филиал РАНХиГС, 2020., С. 206-217. (год публикации - 2020)
11. Мокиенко В. М. Аксиологические аспекты восточнославянских пословиц в сопоставлении Вестник Череповецкого государственного университета, №1 (год публикации - 2021)
12.
Мокиенко В. М., Вальтер Х.
Аксиологическое пространство коронавирусной паремиологии (на славянском фоне)
Новые слова и словари новых слов, СПб.: ИЛИ РАН, 2020. С. 33-44 (год публикации - 2020)
10.30842/9785604483862
13. Мокиенко В. М., Вальтер Х. Словарь русских ковидных антипословиц-карантинок Словарь русского языка коронавирусной эпохи.Петербург: Институт лингвистических исследований РАН, 2021., С. 432-487. (год публикации - 2021)
14. Мокиенко В. М. Фрагмент русско-чешской паремиологической картины мира (поле «Пьянство») Svět v obrazech a ve frazeologii II World in Pictures and in Phraseology II Ladislav Janovec (ed.). Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2021., S. 107-119 (год публикации - 2021)
15. Мокиенко В. М. «Универсальное vs. культурно специфическое в «Большом фразеологическом словаре русского языка» под ред. В.Н. Телия (на материале паремиологии)» Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации. Минск, 2021., С. 50-52. (год публикации - 2021)
16.
Мокиенко В. М.,Никитина Т.Г.
Axiologie koronavirových antipřísloví
Bohemistyka, № 1. С. 97-116. (год публикации - 2021)
10.14746/bo.2021.1.6
17.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И., Пяо Лисян
Словарная репрезентация лингвокультурных стереотипов: коммуникативное поведение русских в тематическом словаре пословиц
Научный диалог, № 10. С. 117—133 (год публикации - 2021)
10.24224/2227-1295-2021-10-117-133
18.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Современная учебная фразеография: инновационные параметры бумажного словаря
Вопросы лексикографии, № 20. С. 67-90 (год публикации - 2021)
10.17223/22274200/20/4
19.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели и уникалии в трехъязычном аксиологическом словаре пословиц
Вестник ВолГУ. Сер. 2. Языкознание, №4, 2021. (год публикации - 2021)
10.15688/jvolsu2.2021.4.10.
20.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Фразеологический словарь в школе и дома: какой выбрать и как использовать.
Русский язык в школе, 82(5). С. 26–36. (год публикации - 2021)
10.30515/0131-6141-2021-82-5-26-36
21. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Паремиологический словарь как лингвоаксиологический источник Лексикография цифровой эпохи: сборник материалов Международного симпозиума (24–25 сентября 2021 г.) / отв. ред. Е.А. Юрина, С.С. Земичева. – Томск : Издательство Томского государственного университета, С. 119-121 (год публикации - 2021)
22. Никитина Т.Г. Восточнославянский паремиологический материал в системе формирования Образование в изменяющемся обществе: новый взгляд на тео-рию и практику (Девятые Лозинские чтения): Материалы Международной научно-методической конференции (29–30 апреля 2021 г.). Псков : Псковский государственный университет., Часть II. С. 130-133 (год публикации - 2021)
23. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Русские пословицы и фразеологизмы в новых форматах учебных словарей для инофонов Освоение семантического пространства русского языка иностранцами: Сборник материалов международной научно-практической онлайн-конференции / Отв. ред.: Ж.В. Никонова, Н.В. Макшанцева. Н. Новгород: НГЛУ., С. 167-173. (год публикации - 2021)
24. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Аксиологическая семантика русских пословиц в лексикографической репрезентации иноязычному учащемуся Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования. Сборник статей / под ред. С. Ю. Рубцовой (отв. ред.), Е. К. Рохлиной. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, С. 493-499. (год публикации - 2021)
25. Андрианова Д.В., Игнатьева Н. Д. О некоторых сложных случаях формирования словарной статьи «Аксиологического словаря русских, украинских и белорусских пословиц» Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 30-34 (год публикации - 2021)
26. Андрианова Д. В. Аксиологический статус понятия красота в восточнославянской пословичной картине мира Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: Материалы II Международной научной конференции., С. 8-14 (год публикации - 2021)
27. Никитина Т.Г. Лингвокультурографическая репрезентация русских пословиц и поговорок младшему школьнику Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 222-228 (год публикации - 2021)
28.
Шестакова-Стукун А.С.
Про варіантність фразеологізмів із найменуваннями грошових одиниць
Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія., Вып.1(43). С.294-298 (год публикации - 2020)
10.24144/2663-6840.2020.1.(43).294-298
29. Мокиенко В. М. Аксиологические доминанты в славянской соматической фразеологии и паремиологии Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 204-211 (год публикации - 2021)
30.
Мокиенко В. М.
Коммуникативный мир фразеологии. (Рецензия на монографию: Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении)
Филологические науки, №1. С. 96-104 (год публикации - 2022)
10.20339/PhS.1-22.096
31. Мокиенко В. М. Аксиологическая паремиология концепта «КОВШ» (к истокам одной фамилии) Язык. Человек. Культура. Сборник научных трудов, посвященный юбилею Марии Львовны Ковшовой, С.196-205 (год публикации - 2022)
32. Мокиенко В. М., Мелерович А. М.,Якимов А. Е. Аксиологические вибрации пословицы в поэтическом тексте (быльем поросло) Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: сборник материалов Международной научной конференции, посвященной памяти профессора Л. А. Араевой (3–4 февраля 2022 года, Москва), С. 25-33 (год публикации - 2022)
33.
Мокиенко В. М., Котова М.Ю.
Восточнославянско-сербские паремиологические параллели
Славянский мир в настоящем и прошлом. Памяти Владимира Павловича Гудкова., С. 76-85. (год публикации - 2022)
10.29003/m2652.978-5-317-06776-2
34. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Топонимы-аксиологемы в восточнославянской паремиологии: Крым Ономастика Поволжья: материалы XX международной научной конференции, Элиста, 5-7 октября 2022 года, С. 180-185. (год публикации - 2022)
35.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Этикетные паремии как культурно-исторический источник формирования лингвоэкологического сознания школьников
Язык и культура. Сборник докладов Междунар. науч. конфер., посвященной 85-летию профессора Л.В. Савельевой., С. 151-161. (год публикации - 2022)
10.33580/9785001289425_151
36. Никитина Т.Г. Паремии советского периода в современном медиадискурсе (к концепции лексикографической интерпретации) Медиалингвистика. Материалы VI международной научной конференции., С. 429-433. (год публикации - 2022)
37. Никитина Т.Г. Русские пословицы как языковой ресурс гуманитаризации инженерного образования Гуманитаризация инженерного образования: методологические основы и практика - 2022: материалы III Междунар. научно-практич. конференции. В 2 т., Т. 1. С. 363-368. (год публикации - 2022)
38.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Аксиология неофразем и фразеотрансформаций в лексикографической интерпретации
Вопросы лексикографии, № 25. С. 81–107. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/25/4
39. Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г. Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация. Монография. СПб.: Издательство СПбГУ, 358 с. (год публикации - 2022)
40.
Андрианова Д. В.
Аксиологическая составляющая концепта деньги в русских пословицах
Вестник Волгоградского государственного университета, Т. 21. № 1. С. 119-128. (год публикации - 2022)
10.15688/jvolsu2.2022.1.10
41.
Андрианова Д. В., Игнатьева Н. Д.
Диада голод-сытость как одна из аксиологических доминант вос-точнославянской лингвокультуры (на базе пословичного фонда)
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики, № 3 (46) с. 90-98. (год публикации - 2022)
10.36622/AQMPJ.2022.79.56.015
42. Игнатьева Н. Д. Возможности применения Аксиологического словаря русских, белорусских и украинских пословиц в преподавании русского языка как иностранного Материалы ХХ Международной научно-практической конференции "Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории". (год публикации - 2022)
43. Мокиенко В. М. Аксиологемa «Синица» в славянском паремиологическом пространстве Aspekty literárnovedné a jazykovedné. Zborník Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku. Editorka Viera Kováčová. – Ružomberоk: Verbum – vydavateľstvo KU, С. 93-113. (год публикации - 2022)
44. Мокиенко В. М. Формула невозможного в русинской фразеологии (на общеславянском фоне) Международная конференция «Лингвистический форум 2022: Традиционные речевые формы и практики». 17–19 ноября 2022 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов / Под ред. А. А. Кибрика, В. Ю. Гусева, Т. И. Давидюк, А. В. Сидельцева. – 113 с., С. 73-74. (год публикации - 2022)
45.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Инновационный лексикографический дискурс в жанре детектива: возможности учебной репрезентации фразеологизма
Русистика., Т. 20. № 2. С. 247-262. (год публикации - 2022)
10.22363/2618-8163-2022-20-2-247-262
46.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Русские пословицы в лингвоаксиологической и лексикографической интерпретации: традиции и инновации.
Вопросы лексикографии., № 24. С. 70-92. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/24/4
Публикации
1. Никитина Т.Г. Лингвоаксиологический потенциал словаря пословиц Научное пространство: актуальные вопросы теории и практики. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Чебоксары: Экспертно-методический центр, С. 106-110. (год публикации - 2020)
2.
Никитина Т.Г.
Аксиологическая семантика фраземы и проблемы формирования фразеологической компетенции студентов-филологов
Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, №4(29). С.1-4 (год публикации - 2020)
10.34680/2411-7951.2020.4(29).1
3.
Андрианова Д.В., Игнатьева Н.Д., Никитина Т.Г.
Пословицы восточных славян в сопоставительной лексикографической репрезентации
Научный диалог, № 7. С.9-23. (год публикации - 2020)
10.24224/2227-1295-2020-7-9-23
4. Андрианова Д. В. Аксиологическая амбивалентность концепта ДЕНЬГИ в русских и белорусских пословицах Сборник материалов VI Международной научно-практической конференции «Славянские этносы, языки и культуры в современном мире», посвященной 60-летию славистики и Республике Башкортостан (год публикации - 2020)
5.
Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели в «Словаре образов русской речи»
Филология и культура. PHILOLOGY AND CULTURE, № 3 (61). С. 12-20. (год публикации - 2020)
10.26907/2074-0239-2020-61-3-12-17
6.
Мокиенко В. М.
Диалектная и историческая фразеология: перспективы взаимодействия
Słowiańska frazeologia gwarowa II. Kraków, 2020, T. 28. S.83-91. (год публикации - 2020)
10.12797/9788381382458.07
7. Мокиенко В. М. Лингвокультурологические и аксиологические аспекты русской паремиологии в исследованиях М.Л. Ковшовой SLAVICA SLOVACA, Ročník 55. Číslo 1. S. 123-133. (год публикации - 2020)
8. Мокиенко В. М. Рецензия на: Арефьева Н. Г. Фразеологический словарь русских говоров Одесщины / Н. Г. Арефьева. Под редакцией доктора филол. наук Е. Н. Степанова. – Одесса: «Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова, 2020. – 234 с. SLAVIA časopis pro slovanskou filologii, Ročník 89. Sešit 3. S. 354-360. (год публикации - 2020)
9. Шестакова-Стукун А. С. Фразеологические параллели с компонентом ‘деньги’ в русском, украинском и польском языках Известия Волгогорадского государственного педагогического университета, №6 (149). С. 151-154 (год публикации - 2020)
10. Мокиенко В. М. Аксиологическая амплитуда паремий «формулы невозможного» Язык vs. социум: XXI век: коллективная монография. М. – Владимир : Владимирский филиал РАНХиГС, 2020., С. 206-217. (год публикации - 2020)
11. Мокиенко В. М. Аксиологические аспекты восточнославянских пословиц в сопоставлении Вестник Череповецкого государственного университета, №1 (год публикации - 2021)
12.
Мокиенко В. М., Вальтер Х.
Аксиологическое пространство коронавирусной паремиологии (на славянском фоне)
Новые слова и словари новых слов, СПб.: ИЛИ РАН, 2020. С. 33-44 (год публикации - 2020)
10.30842/9785604483862
13. Мокиенко В. М., Вальтер Х. Словарь русских ковидных антипословиц-карантинок Словарь русского языка коронавирусной эпохи.Петербург: Институт лингвистических исследований РАН, 2021., С. 432-487. (год публикации - 2021)
14. Мокиенко В. М. Фрагмент русско-чешской паремиологической картины мира (поле «Пьянство») Svět v obrazech a ve frazeologii II World in Pictures and in Phraseology II Ladislav Janovec (ed.). Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2021., S. 107-119 (год публикации - 2021)
15. Мокиенко В. М. «Универсальное vs. культурно специфическое в «Большом фразеологическом словаре русского языка» под ред. В.Н. Телия (на материале паремиологии)» Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации. Минск, 2021., С. 50-52. (год публикации - 2021)
16.
Мокиенко В. М.,Никитина Т.Г.
Axiologie koronavirových antipřísloví
Bohemistyka, № 1. С. 97-116. (год публикации - 2021)
10.14746/bo.2021.1.6
17.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И., Пяо Лисян
Словарная репрезентация лингвокультурных стереотипов: коммуникативное поведение русских в тематическом словаре пословиц
Научный диалог, № 10. С. 117—133 (год публикации - 2021)
10.24224/2227-1295-2021-10-117-133
18.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Современная учебная фразеография: инновационные параметры бумажного словаря
Вопросы лексикографии, № 20. С. 67-90 (год публикации - 2021)
10.17223/22274200/20/4
19.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Восточнославянские параллели и уникалии в трехъязычном аксиологическом словаре пословиц
Вестник ВолГУ. Сер. 2. Языкознание, №4, 2021. (год публикации - 2021)
10.15688/jvolsu2.2021.4.10.
20.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Фразеологический словарь в школе и дома: какой выбрать и как использовать.
Русский язык в школе, 82(5). С. 26–36. (год публикации - 2021)
10.30515/0131-6141-2021-82-5-26-36
21. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Паремиологический словарь как лингвоаксиологический источник Лексикография цифровой эпохи: сборник материалов Международного симпозиума (24–25 сентября 2021 г.) / отв. ред. Е.А. Юрина, С.С. Земичева. – Томск : Издательство Томского государственного университета, С. 119-121 (год публикации - 2021)
22. Никитина Т.Г. Восточнославянский паремиологический материал в системе формирования Образование в изменяющемся обществе: новый взгляд на тео-рию и практику (Девятые Лозинские чтения): Материалы Международной научно-методической конференции (29–30 апреля 2021 г.). Псков : Псковский государственный университет., Часть II. С. 130-133 (год публикации - 2021)
23. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Русские пословицы и фразеологизмы в новых форматах учебных словарей для инофонов Освоение семантического пространства русского языка иностранцами: Сборник материалов международной научно-практической онлайн-конференции / Отв. ред.: Ж.В. Никонова, Н.В. Макшанцева. Н. Новгород: НГЛУ., С. 167-173. (год публикации - 2021)
24. Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И. Аксиологическая семантика русских пословиц в лексикографической репрезентации иноязычному учащемуся Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования. Сборник статей / под ред. С. Ю. Рубцовой (отв. ред.), Е. К. Рохлиной. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, С. 493-499. (год публикации - 2021)
25. Андрианова Д.В., Игнатьева Н. Д. О некоторых сложных случаях формирования словарной статьи «Аксиологического словаря русских, украинских и белорусских пословиц» Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 30-34 (год публикации - 2021)
26. Андрианова Д. В. Аксиологический статус понятия красота в восточнославянской пословичной картине мира Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: Материалы II Международной научной конференции., С. 8-14 (год публикации - 2021)
27. Никитина Т.Г. Лингвокультурографическая репрезентация русских пословиц и поговорок младшему школьнику Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 222-228 (год публикации - 2021)
28.
Шестакова-Стукун А.С.
Про варіантність фразеологізмів із найменуваннями грошових одиниць
Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія., Вып.1(43). С.294-298 (год публикации - 2020)
10.24144/2663-6840.2020.1.(43).294-298
29. Мокиенко В. М. Аксиологические доминанты в славянской соматической фразеологии и паремиологии Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля: сборник научных статей. Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021., С. 204-211 (год публикации - 2021)
30.
Мокиенко В. М.
Коммуникативный мир фразеологии. (Рецензия на монографию: Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении)
Филологические науки, №1. С. 96-104 (год публикации - 2022)
10.20339/PhS.1-22.096
31. Мокиенко В. М. Аксиологическая паремиология концепта «КОВШ» (к истокам одной фамилии) Язык. Человек. Культура. Сборник научных трудов, посвященный юбилею Марии Львовны Ковшовой, С.196-205 (год публикации - 2022)
32. Мокиенко В. М., Мелерович А. М.,Якимов А. Е. Аксиологические вибрации пословицы в поэтическом тексте (быльем поросло) Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: сборник материалов Международной научной конференции, посвященной памяти профессора Л. А. Араевой (3–4 февраля 2022 года, Москва), С. 25-33 (год публикации - 2022)
33.
Мокиенко В. М., Котова М.Ю.
Восточнославянско-сербские паремиологические параллели
Славянский мир в настоящем и прошлом. Памяти Владимира Павловича Гудкова., С. 76-85. (год публикации - 2022)
10.29003/m2652.978-5-317-06776-2
34. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Топонимы-аксиологемы в восточнославянской паремиологии: Крым Ономастика Поволжья: материалы XX международной научной конференции, Элиста, 5-7 октября 2022 года, С. 180-185. (год публикации - 2022)
35.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Этикетные паремии как культурно-исторический источник формирования лингвоэкологического сознания школьников
Язык и культура. Сборник докладов Междунар. науч. конфер., посвященной 85-летию профессора Л.В. Савельевой., С. 151-161. (год публикации - 2022)
10.33580/9785001289425_151
36. Никитина Т.Г. Паремии советского периода в современном медиадискурсе (к концепции лексикографической интерпретации) Медиалингвистика. Материалы VI международной научной конференции., С. 429-433. (год публикации - 2022)
37. Никитина Т.Г. Русские пословицы как языковой ресурс гуманитаризации инженерного образования Гуманитаризация инженерного образования: методологические основы и практика - 2022: материалы III Междунар. научно-практич. конференции. В 2 т., Т. 1. С. 363-368. (год публикации - 2022)
38.
Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г.
Аксиология неофразем и фразеотрансформаций в лексикографической интерпретации
Вопросы лексикографии, № 25. С. 81–107. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/25/4
39. Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г. Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация Славянский мир в паремиологической интерпретации: аксиологические доминанты и их лингвокультурографическая репрезентация. Монография. СПб.: Издательство СПбГУ, 358 с. (год публикации - 2022)
40.
Андрианова Д. В.
Аксиологическая составляющая концепта деньги в русских пословицах
Вестник Волгоградского государственного университета, Т. 21. № 1. С. 119-128. (год публикации - 2022)
10.15688/jvolsu2.2022.1.10
41.
Андрианова Д. В., Игнатьева Н. Д.
Диада голод-сытость как одна из аксиологических доминант вос-точнославянской лингвокультуры (на базе пословичного фонда)
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики, № 3 (46) с. 90-98. (год публикации - 2022)
10.36622/AQMPJ.2022.79.56.015
42. Игнатьева Н. Д. Возможности применения Аксиологического словаря русских, белорусских и украинских пословиц в преподавании русского языка как иностранного Материалы ХХ Международной научно-практической конференции "Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории". (год публикации - 2022)
43. Мокиенко В. М. Аксиологемa «Синица» в славянском паремиологическом пространстве Aspekty literárnovedné a jazykovedné. Zborník Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku. Editorka Viera Kováčová. – Ružomberоk: Verbum – vydavateľstvo KU, С. 93-113. (год публикации - 2022)
44. Мокиенко В. М. Формула невозможного в русинской фразеологии (на общеславянском фоне) Международная конференция «Лингвистический форум 2022: Традиционные речевые формы и практики». 17–19 ноября 2022 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов / Под ред. А. А. Кибрика, В. Ю. Гусева, Т. И. Давидюк, А. В. Сидельцева. – 113 с., С. 73-74. (год публикации - 2022)
45.
Никитина Т.Г.,Рогалёва Е.И.
Инновационный лексикографический дискурс в жанре детектива: возможности учебной репрезентации фразеологизма
Русистика., Т. 20. № 2. С. 247-262. (год публикации - 2022)
10.22363/2618-8163-2022-20-2-247-262
46.
Никитина Т.Г., Рогалёва Е.И.
Русские пословицы в лингвоаксиологической и лексикографической интерпретации: традиции и инновации.
Вопросы лексикографии., № 24. С. 70-92. (год публикации - 2022)
10.17223/22274200/24/4