КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер проекта 17-18-01351

НазваниеКонтактные и генетические связи севернорусской лексики и ономастики

Руководитель Березович Елена Львовна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина" , Свердловская обл

Конкурс №18 - Конкурс 2017 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-453 - Языкознание

Ключевые слова русский язык, финно-угорские языки, ономастика, топонимия, антропонимия, диалектная лексика, Русский Север, субстрат, языковые контакты

Код ГРНТИ16.21.21


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


Аннотация
Проект предполагает историко-лингвистическое, этимологическое, типологическое, лингвогеографическое и этнолингвистическое изучение севернорусской диалектной лексики и ономастики исконно русского и иноязычного происхождения. Это разностороннее изучение направлено в конечном итоге на реконструкцию истории освоения Русского Севера восточными славянами, на выявление общей и зональной специфики их взаимодействия с древним финно-угорским населением региона, а также на воссоздание детальной лингвоэтнической карты, отражающей локализацию финно-угорских этнических сообществ на период, предшествовавший их полному обрусению. В соответствии с установившейся традицией, под Русским Севером понимается крупный российский регион, включающий ныне Архангельскую и Вологодскую области, а также сопредельные районы других областей. Актуальность проблемы обусловлена тем, что – при все возрастающем интересе мировой науки к проблемам исторического этноязыкового контактирования – имеющиеся на сегодняшний день результаты изучения сложной этнической и языковой истории Русского Севера еще далеко не полны, а частью и дискуссионны. Для получения более точных, полных и надежных результатов необходимо, с одной стороны, движение вглубь, т. е. переход исследований на субрегиональный и микрорегиональный уровни, а с другой стороны – движение вширь, которое позволит включить материал субстратных языков и русских говоров региона в масштабную историческую картину финно-угорского и славянского освоения Европейского Северо-Запада в целом. Эта перспектива глубоко созвучна контексту современных историко-лингвистических исследований, ведущихся в разных регионах России и Европы. Очень важно отметить, что выбранный для данного проекта регион – Русский Север – является, во-первых, территориально масштабным, а во-вторых – представляет собой «заповедную» российскую землю, на которой, в отличие от многих других территорий, сравнительно хорошо сохранилось языковое и культурное наследие древнего славянского и дославянского населения. Тем самым в целом научная значимость решения поставленной в проекте проблемы заключается в реконструкции этноязыковой истории очень значительной части России. Высоко значимыми в научном отношении следует считать и отдельные наиболее крупные «составляющие» общего результата: картина расселения и миграций дославянского и восточнославянского населения Русского Севера, детализация лингвоэтнической карты региона в дорусский период, этимологическая интерпретация исконно русских и финно-угорских (субстратных и адстратных) топонимов и лексем, уточнение генеалогического статуса субстратных языков Русского Севера в рамках финно-угорской языковой семьи, определение характера и статуса русских говоров региона в общерусском диалектном и общеславянском контекстах. В рамках общей проблемы конкретной задачей, на решение которой направлен проект, является историко-этимологическая, ареально-типологическая и этнолингвистическая интерпретация севернорусских лексических и онимных групп, выделяемых по территориальному и/или тематическому принципам. Эта задача отличается большой масштабностью и, разумеется – в силу огромного богатства материала – не может быть решена в короткие сроки. Скорее, ее решение требует настойчивых непрерывных поступательных шагов, одним из которых может стать осуществление данного проекта. Научная новизна поставленной задачи обусловлена, во-первых, тем, что предполагается ввести в научный оборот значительный корпус нового, на данный момент не исследованного материала – как нарицательной диалектной лексики, так и имен собственных, известных на Русском Севере в прошлом и в наши дни. Во-вторых, этот материал предполагается исследовать комплексно и системно – с использованием этимологических, типологических, ареальных и этнолингвистических методов. Достижимость решения поставленной задачи и возможность получения запланированных результатов обусловлены следующим: 1) глубокая и разносторонняя апробация перечисленных методов, их принципиальная результативность, выявленная на опыте многих исследований; 2) наличие к настоящему моменту целого ряда научных работ, в которых обозначены основные направления анализа севернорусского языкового материала; 3) непосредственная опора на богатейшие материалы словарей и картотек севернорусской лексики и ономастики, а также на уже созданные электронные базы данных; 4) высокий уровень компетентности участников проекта в области диалектологии, ономатологии, этимологии, этнолингвистики. У коллектива проекта имеется хороший научный задел, которым, по сути, является вся исследовательская работа, проводившаяся в течение более чем 50 лет учеными Уральской ономастической школы. За это время были выработаны и многократно проверены основные подходы к изучению севернорусской лексики и ономастики: по различным внутренним направлениям соответствующей проблематики представителями школы защищено 5 докторских и десятки кандидатских диссертаций, опубликованы ряд монографий и сотни статей, активно ведется коллективная работа по составлению масштабного «Словаря говоров Русского Севера». Для обмена научной информацией школа с 1990-х гг. регулярно проводит международные конференции, а в 2004 г. представителями школы при участии Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН был основан международный журнал «Вопросы ономастики», вошедший в 2016 г. в международную базу Scopus. Огромную роль в обеспечении высокого качества научной продукции школы играет Топонимическая экспедиция (ныне ее руководитель – Е. Л. Березович), которая ежегодно, без перерывов, в течение 55 лет работает на Русском Севере с целью сплошного сбора ономастического и лексического материала.


 

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ


 

Публикации

1. Березович Е.Л. Из севернорусской лексики свадебного обряда: этимолого-этнолингвистические заметки Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 60–68. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.211

2. Березович Е.Л. Славянские оттопонимические названия жителей: ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва: ИСл РАН., С. 7–34. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.1.1

3. Березович Е.Л. К изучению западнославянских заимствований в русских народных говорах Etymological Research of Czech. Proceedings of the Etymological Symposium Brno 2017, 12–14 September 2017, Brno. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. [Studia etymologica Brunensia 22]., S. 11–25. (год публикации - 2018)

4. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. Les nominations secondaires des "entrailles" en langue russe : l’homme psychique Revue des études slaves. Paris., LXXXIX/3. P. 319–338. (год публикации - 2018)

5. Березович Е.Л., Кучко В.С. «На нищего, на пищего…»: паремиология и лексика Русского Севера об обильном урожае. Этнолингвистические заметки Традиционная культура, № 5. С. 11–19. (год публикации - 2018)

6. Березович Е.Л., Осипова К.В. Деривационно-фразеологическое гнездо прецедентного имени в русских говорах (на примере имени Соломон) Актуальные проблемы русской диалектологии: мат-лы междунар. конф. 26–29 октября 2018 г. М.: ИРЯ., С. 42–46. (год публикации - 2018)

7. Березович Е.Л., Осипова К.В. Судьба имени в свете подхода Wörter und Sachen: Соломон в русских говорах и просторечии Русский язык в научном освещении (год публикации - 2018)

8. Борисова Е.О. Развитие семантики скорости у глаголов физического воздействия (на материале лексики русских народных говоров) Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер. "Гуманитарные и социальные науки", № 5. С. 33–45. (год публикации - 2018)
10.17238/isnn2227-6564.2018.5.33

9. Борисова Е.О. Звуковой код в обозначениях скорости (на материале русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, № 3 (178). С. 136–150. (год публикации - 2018)
10.15826/izv2.2018.20.3.051

10. Борисова Е.О. К семантико-мотивационной реконструкции рус. диал. лутоня Научный диалог (год публикации - 2018)

11. Кабинина Н.В. Этимологический комментарий к русским географическим терминам тундра и рада Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки» (год публикации - 2019)

12. Коган Е.С., Рожкова П.А. Тотемская хрононимия и лексика календарной обрядности Живая старина, № 2 (98). С. 11-14. (год публикации - 2018)

13. Кривощапова Ю.А. Топонимы в севернорусских свадебных причитаниях Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 104-108. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.216

14. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К реконструкции лексического состава проклятий: категория актора и особенности ее реализации в текстах (на материале русских народных говоров) Вопросы языкознания, № 3. С. 89–111. (год публикации - 2018)
10.7868/S0373658X18030042

15. Кривощапова Ю.А. Народная хрононимия Шекснинского района Вологодской области Живая старина (год публикации - 2018)

16. Кривощапова Ю.А., Феоктистова Л.А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в костромских говорах Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология (год публикации - 2018)

17. Макарова А.А. «Путевые» основы в субстратной топонимии Белозерья: ареальные и этноязыковые связи Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 10. Вып. 3. C. 52–64. (год публикации - 2018)
10.17072/2037-6681-2018-3-52-64

18. Макарова А.А. Личные имена прибалтийско-финского населения в топонимии северо-западного Белозерья Вопросы ономастики, Т. 15. № 3. С. 154–170. (год публикации - 2018)
10.15826/vopr_onom.2018.15.3.034

19. Кучко В.С., Леонтьева М.О. Лук в лингвокультурной традиции восточной Вологодчины Живая старина, № 2 (98). С. 8–11. (год публикации - 2018)

20. Осипова К.В. Этнолингвистическое изучение народных традиций, связанных с пищей (на примере русских и инославянских культурно-языковых данных) Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва, ИСл РАН., С. 436–452. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.4.2

21. Сурикова О.Д. Представления о доле покойника в культурно-языковой традиции Русского Севера Живая старина, № 2 (98). С. 5–8. (год публикации - 2018)

22. Мищенко О.В. Севернорусские этимологии: порочка, пёрыш, пёрко Известия уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки (год публикации - 2019)

23. Березович Е. Л. К реконструкции образа германского мира в языковом сознании архангельских поморов Антропологический форум, № 42. С. 174–212. (год публикации - 2019)
10.31250/1815-8870-2019-15-42-174-212

24. Березович Е. Л., Жужгов С.В. Германские земли и народы в языковом сознании беломорских крестьян Живая старина, № 3. С. 12–16 (год публикации - 2019)

25. Березович Е. Л., Кабинина Н.В. Еще раз о происхождении слова варежки Русская речь, № 6. С. 58–72 (год публикации - 2019)
10.31857/S013161170004467-2

26. Березович Е. Л. Russian-Germanic language contacts at the White Sea: the new field data Language contact in the circumpolar world (Языковые контакты в циркумполярном регионе). 25–27 октября 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы международной конференции. М.: Институт языкознания РАН., С. 5 (год публикации - 2019)

27. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Балто-славянские исследования: сборник статей памяти В. Н. Топорова. М. : Ин-т славяноведения РАН., С. 110–140. (год публикации - 2019)
10.31168/2658-3372.2019.2

28. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Река как социальный символ и знак повседневности в культурно-языковой традиции онежан Живая старина, № 3 (103). С. 5–9. (год публикации - 2019)

29. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 37–40. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.12

30. Борисова Е. О. Способы выражения мотива непригодности в диалектных обозначениях медлительных людей Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та., с. 48–51 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.16

31. Борисова Е. О. К изучению экспрессивной лексики со значением высокой и низкой скорости передвижения (на материале русских народных говоров) Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20–23 марта 2019 г.): Труды и материалы М.: Издательство Московского университета., С. 27–28. (год публикации - 2019)

32. Кривощапова Ю. А., Феоктистова Л. А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в русских народных говорах Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9-13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, С. 177–180 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.63

33. Кучко В.С. Народная хрононимия Нижнего Поонежья Вопросы ономастики, Т. 16. № 2. С. 111–128. (год публикации - 2019)
10.15826/vopr_onom.2019.16.2.017

34. Кучко В.С., Макшакова Т.А. Летние праздники Поонежья Живая старина, № 3 (103). С. 9–12. (год публикации - 2019)

35. Кучко В.С. Лук в севернорусской лингвокультурной традиции Вестник Томского государственного университета. Филология, № 61. С. 53–69. (год публикации - 2019)
10.17223/19986645/61/4

36. Макарова А. А. Семантико-этимологические интерпретации некоторых ландшафтных терминов в субстратной топонимии Белозерья Ономастика Поволжья : материалы XVII Международной научной конференции (Великий Новгород, 17–20 сентября 2019 года). Великий Новгород : «ТПК «Печатный двор»., С. 230–235 (год публикации - 2019)
10.34680/2019.onomastics.230

37. Воронцова Ю. Б., Макарова А. А. Зооморфная модель в коллективных прозвищах Архангельской области Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 77–80. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.27

38. Макарова А. А., Чекан К. О. Коллективные прозвища жителей Онежского района Архангельской области Живая старина, 3 (103). С. 16–19. (год публикации - 2019)

39. Осипова К. В. Названия блюд из мяса на Русском Севере: этнолингвистический аспект Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 241–243 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.87

40. Осипова К. В. Мясо в рационе севернорусских крестьян: этнолингвистический аспект Сибирский филологический журнал (год публикации - 2020)

41. Сурикова О. Д. Еще раз о значимости «большой воды» для поморов (лексические данные) Живая старина, № 3 (103). С. 2–5. (год публикации - 2019)

42. Кабинина Н. В. К этимологии рус. диал. се́ндуха Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 142–146. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.51

43. Кабинина Н.В. К проблеме этимологизации лексического субстрата северной России: русское диалектное «се́ндуха», «се́ндух» Вопросы языкознания (год публикации - 2020)

44. Кучко В.С. Русская диалектная лексика со значением измены в любви: семантико-мотивационный аспект Славянский альманах, № 3-4. С. 479-498 (год публикации - 2017)

45. Макарова А.А. Landscape terms in the substrate toponymy of Belozerye: Semantic-etymological research Contextualizing historical lexicology. The state of the art of etymological research within linguistics. University of Helsinki, May 15–17, 2017, organized by the project «Inherited and borrowed in the history of the Uralic languages» (funded by Kone Foundation). P. 36 (год публикации - 2017)

46. Осипова К.В. Печенье жаворонки на северо-востоке Костромской области: из материалов Топонимической экспедиции Уральского федерального университета Живая старина, № 4. С. 49-51 (год публикации - 2017)

47. Коган Е. С. Душа, Бог, грех и загробная жизнь в зеркале диалектного дискурса Волго-Двинского Междуречья Научный диалог, № 11. С. 77-92 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

48. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Пространственные и временные маркеры в текстах русских проклятий (на материале лексики народных говоров) Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 12: Диалектология (год публикации - 2017)

49. Осипова К.В. Традиции употребления пива на Русском Севере: этнолингвистический аспект Славянский альманах, № 3–4. C. 463-478 (год публикации - 2017)

50. Макарова А.А. Гидронимия бассейна реки Шексны: языковые параллели и ареальные связи Ономастика Поволжья: материалы XVI Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В. А. Никонова (Ульяновск, 20–23 сентября 2017 г.), под ред. С.В. Рябушкиной, В.И. Супруна, Е.В. Захаровой, Е.Ф. Галушко. В 2 т. Т. 1. Ульяновск: ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2017. С. 105-112 (год публикации - 2017)

51. Кучко В.С. К этимологии огорошить ‘изумить, удивить’ (на фоне русской диалектной лексики) Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С. М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска Псковского областного словаря с историческими данными), Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 184–193 (год публикации - 2017)

52. Кривощапова Ю.А. Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом Научный диалог, № 11. С. 93-105 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

53. Березович Е.Л. Русский караван: комментарий к некоторым значениям рус. караван и его производных LingVaria, Rocznik XII. № 1(23). S. 199–208 (год публикации - 2017)
10.12797/LV.12.2017.23.13

54. Осипова К.В. Brewing vocabulary in the Russian north: An ethnolinguistic aspect Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya, Volume 48, 2017, Pages 57-73 (год публикации - 2017)
10.17223/19986645/48/4

55. Борисова Е.О. Мифологические образы в номинации скорости (на материале русских народных говоров) Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 2017. Т. 9, вып. 3. С. 15–23 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-15-23

56. Осипова К.В. Щи на Русском Севере: культурно-языковая символика Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 9. Вып. 2. С. 47–54 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-2-47-54

57. Осипова К.В. О принципах составления этнолингвистического словаря «Пища Русского Севера»: на примере статьи «Каша» Традиционная культура, № 4 (68). С. 59-71 (год публикации - 2017)

58. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Злопожелания в диалектных словарях русского языка: проблемы лексикографической интерпретации Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). C. 9-21 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.060

59. Макарова А.А. К вопросу о картографировании этнолокальных групп Белозерья по ономастическим данным Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 63–83 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.064

60. Кабинина Н.В. The mystery of the river name Mezen Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 3, 2017, Pages 7-34 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.3.020

61. Осипова К.В. Кисель на Русском Севере: основные обозначения и этнокультурная символика Вестник Вологодского государственного университета. Серия: гуманитарные, общественные, педагогические науки, № 4. С. 72–78 (год публикации - 2017)

62. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К семантической реконструкции лексики проклятий (на материале говоров Волго-Двинского междуречья) Вестник Костромского государственного университета, 2017. Т. 23: Специальный выпуск. С. 28–33 (год публикации - 2017)

63. Кучко В.С. К этимологической интерпретации севернорусских слов со значением ‘врать, обманывать’ (влг. колы́жить, арх. древúть, влг. обрязáнить, новг. чмурúть и др.) Научный диалог, № 10. С. 57—68 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-10-57-68

64. Березович Е.Л., Кучко В.С. Once More on the Etymology of the Russian Word Mazurik 'Cheater' (in Light of the Cultural and Linguistic Image of Mazur in Slavic Traditions) Slovene, Volume 6, Issue 1, 2017, Pages 413-448 (год публикации - 2017)

65. Кривощапова Ю.А. Russian river names: The potential of semantic development (with reference to dialectal vocabulary) Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 2, 2017, Pages 71-89 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.2.011

66. Кривощапова Ю.А. Оттопонимические дериваты в Новгородском областном словаре Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, № 3 (11). 2017. (год публикации - 2017)

67. Борисова Е.О. «Статика в динамике»: обозначения нескоростных свойств и явлений в зеркале «скоростной» метафоры (на материале лексики русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 35–46 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.062

68. Березович Е.Л.,Сурикова О.Д. К этимологии костромских миконимов Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С.М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска «Псковского областного словаря с историческими данными»): в 2 ч., Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 14–31 (год публикации - 2017)

69. Коган Е. С. Советский и постсоветский периоды в зеркале севернорусской диалектной лексики и фразеологии Политическая лингвистика, 2017. Вып. 4 (64). С. 108–113 (год публикации - 2017)

70. Березович Е.Л., Кучко В.С. Менять шило на мыло: диалектологический комментарий к фразеологизму Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9, вып. 3. С. 5–14 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-5-14

71. Осипова К.В. Символика пива в свадебном обряде Русского Севера: этнолингвистический аспект Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи: материалы V Всероссийской (с международным участием) научной конференции (г. Пермь, 10 апр. 2017 г.), отв. ред. И. И. Русинова; Пермский государственный национальный исследовательский университет. Пермь, 2017. С. 255–262 (год публикации - 2017)

72. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. «Нутро» в психических и социальных характеристиках человека (на материале отсоматической лексики русского языка) Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017, Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017. (Библиотека Института славяноведения РАН; 19). С. 227–263 (год публикации - 2017)

73. Борисова Е.О. Обозначения скорости, образованные от глаголов движения (на материале лексики русских народных говоров) Научный диалог, 2017. № 11. С. 9–24 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-9-24


 

Публикации

1. Березович Е.Л. Из севернорусской лексики свадебного обряда: этимолого-этнолингвистические заметки Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 60–68. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.211

2. Березович Е.Л. Славянские оттопонимические названия жителей: ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва: ИСл РАН., С. 7–34. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.1.1

3. Березович Е.Л. К изучению западнославянских заимствований в русских народных говорах Etymological Research of Czech. Proceedings of the Etymological Symposium Brno 2017, 12–14 September 2017, Brno. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. [Studia etymologica Brunensia 22]., S. 11–25. (год публикации - 2018)

4. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. Les nominations secondaires des "entrailles" en langue russe : l’homme psychique Revue des études slaves. Paris., LXXXIX/3. P. 319–338. (год публикации - 2018)

5. Березович Е.Л., Кучко В.С. «На нищего, на пищего…»: паремиология и лексика Русского Севера об обильном урожае. Этнолингвистические заметки Традиционная культура, № 5. С. 11–19. (год публикации - 2018)

6. Березович Е.Л., Осипова К.В. Деривационно-фразеологическое гнездо прецедентного имени в русских говорах (на примере имени Соломон) Актуальные проблемы русской диалектологии: мат-лы междунар. конф. 26–29 октября 2018 г. М.: ИРЯ., С. 42–46. (год публикации - 2018)

7. Березович Е.Л., Осипова К.В. Судьба имени в свете подхода Wörter und Sachen: Соломон в русских говорах и просторечии Русский язык в научном освещении (год публикации - 2018)

8. Борисова Е.О. Развитие семантики скорости у глаголов физического воздействия (на материале лексики русских народных говоров) Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер. "Гуманитарные и социальные науки", № 5. С. 33–45. (год публикации - 2018)
10.17238/isnn2227-6564.2018.5.33

9. Борисова Е.О. Звуковой код в обозначениях скорости (на материале русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, № 3 (178). С. 136–150. (год публикации - 2018)
10.15826/izv2.2018.20.3.051

10. Борисова Е.О. К семантико-мотивационной реконструкции рус. диал. лутоня Научный диалог (год публикации - 2018)

11. Кабинина Н.В. Этимологический комментарий к русским географическим терминам тундра и рада Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки» (год публикации - 2019)

12. Коган Е.С., Рожкова П.А. Тотемская хрононимия и лексика календарной обрядности Живая старина, № 2 (98). С. 11-14. (год публикации - 2018)

13. Кривощапова Ю.А. Топонимы в севернорусских свадебных причитаниях Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 104-108. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.216

14. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К реконструкции лексического состава проклятий: категория актора и особенности ее реализации в текстах (на материале русских народных говоров) Вопросы языкознания, № 3. С. 89–111. (год публикации - 2018)
10.7868/S0373658X18030042

15. Кривощапова Ю.А. Народная хрононимия Шекснинского района Вологодской области Живая старина (год публикации - 2018)

16. Кривощапова Ю.А., Феоктистова Л.А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в костромских говорах Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология (год публикации - 2018)

17. Макарова А.А. «Путевые» основы в субстратной топонимии Белозерья: ареальные и этноязыковые связи Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 10. Вып. 3. C. 52–64. (год публикации - 2018)
10.17072/2037-6681-2018-3-52-64

18. Макарова А.А. Личные имена прибалтийско-финского населения в топонимии северо-западного Белозерья Вопросы ономастики, Т. 15. № 3. С. 154–170. (год публикации - 2018)
10.15826/vopr_onom.2018.15.3.034

19. Кучко В.С., Леонтьева М.О. Лук в лингвокультурной традиции восточной Вологодчины Живая старина, № 2 (98). С. 8–11. (год публикации - 2018)

20. Осипова К.В. Этнолингвистическое изучение народных традиций, связанных с пищей (на примере русских и инославянских культурно-языковых данных) Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва, ИСл РАН., С. 436–452. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.4.2

21. Сурикова О.Д. Представления о доле покойника в культурно-языковой традиции Русского Севера Живая старина, № 2 (98). С. 5–8. (год публикации - 2018)

22. Мищенко О.В. Севернорусские этимологии: порочка, пёрыш, пёрко Известия уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки (год публикации - 2019)

23. Березович Е. Л. К реконструкции образа германского мира в языковом сознании архангельских поморов Антропологический форум, № 42. С. 174–212. (год публикации - 2019)
10.31250/1815-8870-2019-15-42-174-212

24. Березович Е. Л., Жужгов С.В. Германские земли и народы в языковом сознании беломорских крестьян Живая старина, № 3. С. 12–16 (год публикации - 2019)

25. Березович Е. Л., Кабинина Н.В. Еще раз о происхождении слова варежки Русская речь, № 6. С. 58–72 (год публикации - 2019)
10.31857/S013161170004467-2

26. Березович Е. Л. Russian-Germanic language contacts at the White Sea: the new field data Language contact in the circumpolar world (Языковые контакты в циркумполярном регионе). 25–27 октября 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы международной конференции. М.: Институт языкознания РАН., С. 5 (год публикации - 2019)

27. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Балто-славянские исследования: сборник статей памяти В. Н. Топорова. М. : Ин-т славяноведения РАН., С. 110–140. (год публикации - 2019)
10.31168/2658-3372.2019.2

28. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Река как социальный символ и знак повседневности в культурно-языковой традиции онежан Живая старина, № 3 (103). С. 5–9. (год публикации - 2019)

29. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 37–40. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.12

30. Борисова Е. О. Способы выражения мотива непригодности в диалектных обозначениях медлительных людей Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та., с. 48–51 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.16

31. Борисова Е. О. К изучению экспрессивной лексики со значением высокой и низкой скорости передвижения (на материале русских народных говоров) Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20–23 марта 2019 г.): Труды и материалы М.: Издательство Московского университета., С. 27–28. (год публикации - 2019)

32. Кривощапова Ю. А., Феоктистова Л. А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в русских народных говорах Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9-13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, С. 177–180 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.63

33. Кучко В.С. Народная хрононимия Нижнего Поонежья Вопросы ономастики, Т. 16. № 2. С. 111–128. (год публикации - 2019)
10.15826/vopr_onom.2019.16.2.017

34. Кучко В.С., Макшакова Т.А. Летние праздники Поонежья Живая старина, № 3 (103). С. 9–12. (год публикации - 2019)

35. Кучко В.С. Лук в севернорусской лингвокультурной традиции Вестник Томского государственного университета. Филология, № 61. С. 53–69. (год публикации - 2019)
10.17223/19986645/61/4

36. Макарова А. А. Семантико-этимологические интерпретации некоторых ландшафтных терминов в субстратной топонимии Белозерья Ономастика Поволжья : материалы XVII Международной научной конференции (Великий Новгород, 17–20 сентября 2019 года). Великий Новгород : «ТПК «Печатный двор»., С. 230–235 (год публикации - 2019)
10.34680/2019.onomastics.230

37. Воронцова Ю. Б., Макарова А. А. Зооморфная модель в коллективных прозвищах Архангельской области Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 77–80. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.27

38. Макарова А. А., Чекан К. О. Коллективные прозвища жителей Онежского района Архангельской области Живая старина, 3 (103). С. 16–19. (год публикации - 2019)

39. Осипова К. В. Названия блюд из мяса на Русском Севере: этнолингвистический аспект Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 241–243 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.87

40. Осипова К. В. Мясо в рационе севернорусских крестьян: этнолингвистический аспект Сибирский филологический журнал (год публикации - 2020)

41. Сурикова О. Д. Еще раз о значимости «большой воды» для поморов (лексические данные) Живая старина, № 3 (103). С. 2–5. (год публикации - 2019)

42. Кабинина Н. В. К этимологии рус. диал. се́ндуха Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 142–146. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.51

43. Кабинина Н.В. К проблеме этимологизации лексического субстрата северной России: русское диалектное «се́ндуха», «се́ндух» Вопросы языкознания (год публикации - 2020)

44. Кучко В.С. Русская диалектная лексика со значением измены в любви: семантико-мотивационный аспект Славянский альманах, № 3-4. С. 479-498 (год публикации - 2017)

45. Макарова А.А. Landscape terms in the substrate toponymy of Belozerye: Semantic-etymological research Contextualizing historical lexicology. The state of the art of etymological research within linguistics. University of Helsinki, May 15–17, 2017, organized by the project «Inherited and borrowed in the history of the Uralic languages» (funded by Kone Foundation). P. 36 (год публикации - 2017)

46. Осипова К.В. Печенье жаворонки на северо-востоке Костромской области: из материалов Топонимической экспедиции Уральского федерального университета Живая старина, № 4. С. 49-51 (год публикации - 2017)

47. Коган Е. С. Душа, Бог, грех и загробная жизнь в зеркале диалектного дискурса Волго-Двинского Междуречья Научный диалог, № 11. С. 77-92 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

48. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Пространственные и временные маркеры в текстах русских проклятий (на материале лексики народных говоров) Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 12: Диалектология (год публикации - 2017)

49. Осипова К.В. Традиции употребления пива на Русском Севере: этнолингвистический аспект Славянский альманах, № 3–4. C. 463-478 (год публикации - 2017)

50. Макарова А.А. Гидронимия бассейна реки Шексны: языковые параллели и ареальные связи Ономастика Поволжья: материалы XVI Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В. А. Никонова (Ульяновск, 20–23 сентября 2017 г.), под ред. С.В. Рябушкиной, В.И. Супруна, Е.В. Захаровой, Е.Ф. Галушко. В 2 т. Т. 1. Ульяновск: ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2017. С. 105-112 (год публикации - 2017)

51. Кучко В.С. К этимологии огорошить ‘изумить, удивить’ (на фоне русской диалектной лексики) Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С. М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска Псковского областного словаря с историческими данными), Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 184–193 (год публикации - 2017)

52. Кривощапова Ю.А. Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом Научный диалог, № 11. С. 93-105 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

53. Березович Е.Л. Русский караван: комментарий к некоторым значениям рус. караван и его производных LingVaria, Rocznik XII. № 1(23). S. 199–208 (год публикации - 2017)
10.12797/LV.12.2017.23.13

54. Осипова К.В. Brewing vocabulary in the Russian north: An ethnolinguistic aspect Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya, Volume 48, 2017, Pages 57-73 (год публикации - 2017)
10.17223/19986645/48/4

55. Борисова Е.О. Мифологические образы в номинации скорости (на материале русских народных говоров) Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 2017. Т. 9, вып. 3. С. 15–23 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-15-23

56. Осипова К.В. Щи на Русском Севере: культурно-языковая символика Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 9. Вып. 2. С. 47–54 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-2-47-54

57. Осипова К.В. О принципах составления этнолингвистического словаря «Пища Русского Севера»: на примере статьи «Каша» Традиционная культура, № 4 (68). С. 59-71 (год публикации - 2017)

58. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Злопожелания в диалектных словарях русского языка: проблемы лексикографической интерпретации Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). C. 9-21 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.060

59. Макарова А.А. К вопросу о картографировании этнолокальных групп Белозерья по ономастическим данным Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 63–83 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.064

60. Кабинина Н.В. The mystery of the river name Mezen Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 3, 2017, Pages 7-34 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.3.020

61. Осипова К.В. Кисель на Русском Севере: основные обозначения и этнокультурная символика Вестник Вологодского государственного университета. Серия: гуманитарные, общественные, педагогические науки, № 4. С. 72–78 (год публикации - 2017)

62. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К семантической реконструкции лексики проклятий (на материале говоров Волго-Двинского междуречья) Вестник Костромского государственного университета, 2017. Т. 23: Специальный выпуск. С. 28–33 (год публикации - 2017)

63. Кучко В.С. К этимологической интерпретации севернорусских слов со значением ‘врать, обманывать’ (влг. колы́жить, арх. древúть, влг. обрязáнить, новг. чмурúть и др.) Научный диалог, № 10. С. 57—68 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-10-57-68

64. Березович Е.Л., Кучко В.С. Once More on the Etymology of the Russian Word Mazurik 'Cheater' (in Light of the Cultural and Linguistic Image of Mazur in Slavic Traditions) Slovene, Volume 6, Issue 1, 2017, Pages 413-448 (год публикации - 2017)

65. Кривощапова Ю.А. Russian river names: The potential of semantic development (with reference to dialectal vocabulary) Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 2, 2017, Pages 71-89 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.2.011

66. Кривощапова Ю.А. Оттопонимические дериваты в Новгородском областном словаре Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, № 3 (11). 2017. (год публикации - 2017)

67. Борисова Е.О. «Статика в динамике»: обозначения нескоростных свойств и явлений в зеркале «скоростной» метафоры (на материале лексики русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 35–46 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.062

68. Березович Е.Л.,Сурикова О.Д. К этимологии костромских миконимов Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С.М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска «Псковского областного словаря с историческими данными»): в 2 ч., Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 14–31 (год публикации - 2017)

69. Коган Е. С. Советский и постсоветский периоды в зеркале севернорусской диалектной лексики и фразеологии Политическая лингвистика, 2017. Вып. 4 (64). С. 108–113 (год публикации - 2017)

70. Березович Е.Л., Кучко В.С. Менять шило на мыло: диалектологический комментарий к фразеологизму Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9, вып. 3. С. 5–14 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-5-14

71. Осипова К.В. Символика пива в свадебном обряде Русского Севера: этнолингвистический аспект Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи: материалы V Всероссийской (с международным участием) научной конференции (г. Пермь, 10 апр. 2017 г.), отв. ред. И. И. Русинова; Пермский государственный национальный исследовательский университет. Пермь, 2017. С. 255–262 (год публикации - 2017)

72. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. «Нутро» в психических и социальных характеристиках человека (на материале отсоматической лексики русского языка) Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017, Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017. (Библиотека Института славяноведения РАН; 19). С. 227–263 (год публикации - 2017)

73. Борисова Е.О. Обозначения скорости, образованные от глаголов движения (на материале лексики русских народных говоров) Научный диалог, 2017. № 11. С. 9–24 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-9-24


 

Публикации

1. Березович Е.Л. Из севернорусской лексики свадебного обряда: этимолого-этнолингвистические заметки Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 60–68. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.211

2. Березович Е.Л. Славянские оттопонимические названия жителей: ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва: ИСл РАН., С. 7–34. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.1.1

3. Березович Е.Л. К изучению западнославянских заимствований в русских народных говорах Etymological Research of Czech. Proceedings of the Etymological Symposium Brno 2017, 12–14 September 2017, Brno. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. [Studia etymologica Brunensia 22]., S. 11–25. (год публикации - 2018)

4. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. Les nominations secondaires des "entrailles" en langue russe : l’homme psychique Revue des études slaves. Paris., LXXXIX/3. P. 319–338. (год публикации - 2018)

5. Березович Е.Л., Кучко В.С. «На нищего, на пищего…»: паремиология и лексика Русского Севера об обильном урожае. Этнолингвистические заметки Традиционная культура, № 5. С. 11–19. (год публикации - 2018)

6. Березович Е.Л., Осипова К.В. Деривационно-фразеологическое гнездо прецедентного имени в русских говорах (на примере имени Соломон) Актуальные проблемы русской диалектологии: мат-лы междунар. конф. 26–29 октября 2018 г. М.: ИРЯ., С. 42–46. (год публикации - 2018)

7. Березович Е.Л., Осипова К.В. Судьба имени в свете подхода Wörter und Sachen: Соломон в русских говорах и просторечии Русский язык в научном освещении (год публикации - 2018)

8. Борисова Е.О. Развитие семантики скорости у глаголов физического воздействия (на материале лексики русских народных говоров) Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Сер. "Гуманитарные и социальные науки", № 5. С. 33–45. (год публикации - 2018)
10.17238/isnn2227-6564.2018.5.33

9. Борисова Е.О. Звуковой код в обозначениях скорости (на материале русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, № 3 (178). С. 136–150. (год публикации - 2018)
10.15826/izv2.2018.20.3.051

10. Борисова Е.О. К семантико-мотивационной реконструкции рус. диал. лутоня Научный диалог (год публикации - 2018)

11. Кабинина Н.В. Этимологический комментарий к русским географическим терминам тундра и рада Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки» (год публикации - 2019)

12. Коган Е.С., Рожкова П.А. Тотемская хрононимия и лексика календарной обрядности Живая старина, № 2 (98). С. 11-14. (год публикации - 2018)

13. Кривощапова Ю.А. Топонимы в севернорусских свадебных причитаниях Ученые записки Петрозаводского государственного университета, № 6 (175). С. 104-108. (год публикации - 2018)
10.15393/uchz.art.2018.216

14. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К реконструкции лексического состава проклятий: категория актора и особенности ее реализации в текстах (на материале русских народных говоров) Вопросы языкознания, № 3. С. 89–111. (год публикации - 2018)
10.7868/S0373658X18030042

15. Кривощапова Ю.А. Народная хрононимия Шекснинского района Вологодской области Живая старина (год публикации - 2018)

16. Кривощапова Ю.А., Феоктистова Л.А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в костромских говорах Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология (год публикации - 2018)

17. Макарова А.А. «Путевые» основы в субстратной топонимии Белозерья: ареальные и этноязыковые связи Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 10. Вып. 3. C. 52–64. (год публикации - 2018)
10.17072/2037-6681-2018-3-52-64

18. Макарова А.А. Личные имена прибалтийско-финского населения в топонимии северо-западного Белозерья Вопросы ономастики, Т. 15. № 3. С. 154–170. (год публикации - 2018)
10.15826/vopr_onom.2018.15.3.034

19. Кучко В.С., Леонтьева М.О. Лук в лингвокультурной традиции восточной Вологодчины Живая старина, № 2 (98). С. 8–11. (год публикации - 2018)

20. Осипова К.В. Этнолингвистическое изучение народных традиций, связанных с пищей (на примере русских и инославянских культурно-языковых данных) Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации / Отв. редактор С. М. Толстая. Москва, ИСл РАН., С. 436–452. (год публикации - 2018)
10.31168/0417-6.4.2

21. Сурикова О.Д. Представления о доле покойника в культурно-языковой традиции Русского Севера Живая старина, № 2 (98). С. 5–8. (год публикации - 2018)

22. Мищенко О.В. Севернорусские этимологии: порочка, пёрыш, пёрко Известия уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки (год публикации - 2019)

23. Березович Е. Л. К реконструкции образа германского мира в языковом сознании архангельских поморов Антропологический форум, № 42. С. 174–212. (год публикации - 2019)
10.31250/1815-8870-2019-15-42-174-212

24. Березович Е. Л., Жужгов С.В. Германские земли и народы в языковом сознании беломорских крестьян Живая старина, № 3. С. 12–16 (год публикации - 2019)

25. Березович Е. Л., Кабинина Н.В. Еще раз о происхождении слова варежки Русская речь, № 6. С. 58–72 (год публикации - 2019)
10.31857/S013161170004467-2

26. Березович Е. Л. Russian-Germanic language contacts at the White Sea: the new field data Language contact in the circumpolar world (Языковые контакты в циркумполярном регионе). 25–27 октября 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы международной конференции. М.: Институт языкознания РАН., С. 5 (год публикации - 2019)

27. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Балто-славянские исследования: сборник статей памяти В. Н. Топорова. М. : Ин-т славяноведения РАН., С. 110–140. (год публикации - 2019)
10.31168/2658-3372.2019.2

28. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Река как социальный символ и знак повседневности в культурно-языковой традиции онежан Живая старина, № 3 (103). С. 5–9. (год публикации - 2019)

29. Березович Е. Л., Сурикова О. Д. Названия болезней в русских проклятиях Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 37–40. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.12

30. Борисова Е. О. Способы выражения мотива непригодности в диалектных обозначениях медлительных людей Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та., с. 48–51 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.16

31. Борисова Е. О. К изучению экспрессивной лексики со значением высокой и низкой скорости передвижения (на материале русских народных говоров) Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20–23 марта 2019 г.): Труды и материалы М.: Издательство Московского университета., С. 27–28. (год публикации - 2019)

32. Кривощапова Ю. А., Феоктистова Л. А. Сравнительные конструкции с личным именем и оттопонимическим прилагательным в русских народных говорах Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9-13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, С. 177–180 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.63

33. Кучко В.С. Народная хрононимия Нижнего Поонежья Вопросы ономастики, Т. 16. № 2. С. 111–128. (год публикации - 2019)
10.15826/vopr_onom.2019.16.2.017

34. Кучко В.С., Макшакова Т.А. Летние праздники Поонежья Живая старина, № 3 (103). С. 9–12. (год публикации - 2019)

35. Кучко В.С. Лук в севернорусской лингвокультурной традиции Вестник Томского государственного университета. Филология, № 61. С. 53–69. (год публикации - 2019)
10.17223/19986645/61/4

36. Макарова А. А. Семантико-этимологические интерпретации некоторых ландшафтных терминов в субстратной топонимии Белозерья Ономастика Поволжья : материалы XVII Международной научной конференции (Великий Новгород, 17–20 сентября 2019 года). Великий Новгород : «ТПК «Печатный двор»., С. 230–235 (год публикации - 2019)
10.34680/2019.onomastics.230

37. Воронцова Ю. Б., Макарова А. А. Зооморфная модель в коллективных прозвищах Архангельской области Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 77–80. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.27

38. Макарова А. А., Чекан К. О. Коллективные прозвища жителей Онежского района Архангельской области Живая старина, 3 (103). С. 16–19. (год публикации - 2019)

39. Осипова К. В. Названия блюд из мяса на Русском Севере: этнолингвистический аспект Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 241–243 (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.87

40. Осипова К. В. Мясо в рационе севернорусских крестьян: этнолингвистический аспект Сибирский филологический журнал (год публикации - 2020)

41. Сурикова О. Д. Еще раз о значимости «большой воды» для поморов (лексические данные) Живая старина, № 3 (103). С. 2–5. (год публикации - 2019)

42. Кабинина Н. В. К этимологии рус. диал. се́ндуха Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы IV Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 9–13 сентября 2019 г. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та., С. 142–146. (год публикации - 2019)
10.31168/7996-2700-3.51

43. Кабинина Н.В. К проблеме этимологизации лексического субстрата северной России: русское диалектное «се́ндуха», «се́ндух» Вопросы языкознания (год публикации - 2020)

44. Кучко В.С. Русская диалектная лексика со значением измены в любви: семантико-мотивационный аспект Славянский альманах, № 3-4. С. 479-498 (год публикации - 2017)

45. Макарова А.А. Landscape terms in the substrate toponymy of Belozerye: Semantic-etymological research Contextualizing historical lexicology. The state of the art of etymological research within linguistics. University of Helsinki, May 15–17, 2017, organized by the project «Inherited and borrowed in the history of the Uralic languages» (funded by Kone Foundation). P. 36 (год публикации - 2017)

46. Осипова К.В. Печенье жаворонки на северо-востоке Костромской области: из материалов Топонимической экспедиции Уральского федерального университета Живая старина, № 4. С. 49-51 (год публикации - 2017)

47. Коган Е. С. Душа, Бог, грех и загробная жизнь в зеркале диалектного дискурса Волго-Двинского Междуречья Научный диалог, № 11. С. 77-92 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-77-92

48. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Пространственные и временные маркеры в текстах русских проклятий (на материале лексики народных говоров) Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 12: Диалектология (год публикации - 2017)

49. Осипова К.В. Традиции употребления пива на Русском Севере: этнолингвистический аспект Славянский альманах, № 3–4. C. 463-478 (год публикации - 2017)

50. Макарова А.А. Гидронимия бассейна реки Шексны: языковые параллели и ареальные связи Ономастика Поволжья: материалы XVI Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В. А. Никонова (Ульяновск, 20–23 сентября 2017 г.), под ред. С.В. Рябушкиной, В.И. Супруна, Е.В. Захаровой, Е.Ф. Галушко. В 2 т. Т. 1. Ульяновск: ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2017. С. 105-112 (год публикации - 2017)

51. Кучко В.С. К этимологии огорошить ‘изумить, удивить’ (на фоне русской диалектной лексики) Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С. М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска Псковского областного словаря с историческими данными), Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 184–193 (год публикации - 2017)

52. Кривощапова Ю.А. Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом Научный диалог, № 11. С. 93-105 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

53. Березович Е.Л. Русский караван: комментарий к некоторым значениям рус. караван и его производных LingVaria, Rocznik XII. № 1(23). S. 199–208 (год публикации - 2017)
10.12797/LV.12.2017.23.13

54. Осипова К.В. Brewing vocabulary in the Russian north: An ethnolinguistic aspect Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya, Volume 48, 2017, Pages 57-73 (год публикации - 2017)
10.17223/19986645/48/4

55. Борисова Е.О. Мифологические образы в номинации скорости (на материале русских народных говоров) Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, 2017. Т. 9, вып. 3. С. 15–23 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-15-23

56. Осипова К.В. Щи на Русском Севере: культурно-языковая символика Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 9. Вып. 2. С. 47–54 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-2-47-54

57. Осипова К.В. О принципах составления этнолингвистического словаря «Пища Русского Севера»: на примере статьи «Каша» Традиционная культура, № 4 (68). С. 59-71 (год публикации - 2017)

58. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. Злопожелания в диалектных словарях русского языка: проблемы лексикографической интерпретации Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). C. 9-21 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.060

59. Макарова А.А. К вопросу о картографировании этнолокальных групп Белозерья по ономастическим данным Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 63–83 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.064

60. Кабинина Н.В. The mystery of the river name Mezen Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 3, 2017, Pages 7-34 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.3.020

61. Осипова К.В. Кисель на Русском Севере: основные обозначения и этнокультурная символика Вестник Вологодского государственного университета. Серия: гуманитарные, общественные, педагогические науки, № 4. С. 72–78 (год публикации - 2017)

62. Березович Е.Л., Сурикова О.Д. К семантической реконструкции лексики проклятий (на материале говоров Волго-Двинского междуречья) Вестник Костромского государственного университета, 2017. Т. 23: Специальный выпуск. С. 28–33 (год публикации - 2017)

63. Кучко В.С. К этимологической интерпретации севернорусских слов со значением ‘врать, обманывать’ (влг. колы́жить, арх. древúть, влг. обрязáнить, новг. чмурúть и др.) Научный диалог, № 10. С. 57—68 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-10-57-68

64. Березович Е.Л., Кучко В.С. Once More on the Etymology of the Russian Word Mazurik 'Cheater' (in Light of the Cultural and Linguistic Image of Mazur in Slavic Traditions) Slovene, Volume 6, Issue 1, 2017, Pages 413-448 (год публикации - 2017)

65. Кривощапова Ю.А. Russian river names: The potential of semantic development (with reference to dialectal vocabulary) Voprosy Onomastiki, Volume 14, Issue 2, 2017, Pages 71-89 (год публикации - 2017)
10.15826/vopr_onom.2017.14.2.011

66. Кривощапова Ю.А. Оттопонимические дериваты в Новгородском областном словаре Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого, № 3 (11). 2017. (год публикации - 2017)

67. Борисова Е.О. «Статика в динамике»: обозначения нескоростных свойств и явлений в зеркале «скоростной» метафоры (на материале лексики русских народных говоров) Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, Т. 19. № 4 (169). С. 35–46 (год публикации - 2017)
10.15826/izv2.2017.19.4.062

68. Березович Е.Л.,Сурикова О.Д. К этимологии костромских миконимов Псковские говоры и их исследователи (к 100-летию со дня рождения С.М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска «Псковского областного словаря с историческими данными»): в 2 ч., Ч. 1 / Под ред. Н.В. Большаковой, Л.Я. Костючук. Псков: ЛОГОС, 2017. С. 14–31 (год публикации - 2017)

69. Коган Е. С. Советский и постсоветский периоды в зеркале севернорусской диалектной лексики и фразеологии Политическая лингвистика, 2017. Вып. 4 (64). С. 108–113 (год публикации - 2017)

70. Березович Е.Л., Кучко В.С. Менять шило на мыло: диалектологический комментарий к фразеологизму Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9, вып. 3. С. 5–14 (год публикации - 2017)
10.17072/2037-6681-2017-3-5-14

71. Осипова К.В. Символика пива в свадебном обряде Русского Севера: этнолингвистический аспект Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи: материалы V Всероссийской (с международным участием) научной конференции (г. Пермь, 10 апр. 2017 г.), отв. ред. И. И. Русинова; Пермский государственный национальный исследовательский университет. Пермь, 2017. С. 255–262 (год публикации - 2017)

72. Березович Е.Л., Кабакова Г.И. «Нутро» в психических и социальных характеристиках человека (на материале отсоматической лексики русского языка) Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017, Антропоцентризм в языке и культуре / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: «Индрик», 2017. (Библиотека Института славяноведения РАН; 19). С. 227–263 (год публикации - 2017)

73. Борисова Е.О. Обозначения скорости, образованные от глаголов движения (на материале лексики русских народных говоров) Научный диалог, 2017. № 11. С. 9–24 (год публикации - 2017)
10.24224/2227-1295-2017-11-9-24